JLPT N3

Modul Tata Bahasa Resmi

〜に従って

Sesuai dengan / mengikuti

Struktur Kalimat (Formation)

KB+に従って

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Pola tata bahasa "〜に従って" (ni shitagatte) digunakan untuk menyatakan "sesuai dengan", "mengikuti", atau "seiring dengan". Ada dua makna utama:

Mengikuti aturan/instruksi: Menunjukkan bahwa suatu tindakan dilakukan sesuai dengan pedoman, perintah, atau kebiasaan.
Perubahan yang berkorelasi: Menunjukkan bahwa seiring dengan perubahan pada satu hal, hal lain juga berubah secara proporsional atau bersamaan.
Untuk makna "mengikuti aturan", kata benda yang mendahului biasanya adalah aturan, instruksi, atau perintah (例: 規則, 指示, 法律).
Untuk makna "perubahan berkorelasi", kata kerja yang mendahului biasanya adalah kata kerja yang menunjukkan perubahan atau pergerakan (例: 経験が増える, 時代が進む).
Pola ini cenderung lebih formal dan sering digunakan dalam tulisan.

Bentuk	Pembentukan	Arti
Umum	名詞 + に従って	Sesuai dengan... / Mengikuti...
Umum	動詞辞書形 + に従って	Seiring dengan...
Bentuk lain	〜に従い (ni shitagai)	Bentuk yang lebih formal dan sering digunakan dalam tulisan atau pengumuman.

⚠️

Jangan salah menggunakan "〜に従って" untuk menyatakan "mengikuti seseorang" dalam arti fisik (misalnya, mengikuti di belakang seseorang), di mana partikel "に" atau bentuk lain mungkin lebih tepat. Fokus pada "mengikuti aturan/perintah" atau "mengikuti perubahan".

Contoh Kalimat (例文)

説明書せつめいしょに従したがって、組くみ立たててください。

Setsumeisho ni shitagatte, kumitatete kudasai.

Tolong rakit sesuai dengan instruksi manual.

時間じかんが経たつに従したがって、問題もんだいはより複雑ふくざつになった。

Jikan ga tatsu ni shitagatte, mondai wa yori fukuzatsu ni natta.

Seiring berjalannya waktu, masalah menjadi semakin rumit.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Topik)

〜に加えて

Ditambah dengan / selain

〜に関して

Berkenaan dengan / terkait

〜に応じて

Sesuai dengan / menanggapi

〜に代わって

Sebagai ganti / mewakili

～について

Mengenai / tentang

〜にとって

Bagi (dari sudut pandang)

〜によって

Tergantung pada / oleh

〜について

Tentang / mengenai

〜に基づいて

Berdasarkan / menurut

〜に伴って

Seiring dengan / bersamaan

〜をめぐって

Mengenai / seputar (debat)

〜をはじめ

Dimulai dari (contoh utama)

〜を中心に

Berpusat pada / terutama

〜を始めとして

Dimulai dari~dan lainnya

〜を通して

Melalui (proses penuh)

〜に関わる

Berkaitan dengan / menyangkut

〜において

Pada / di (tempat,waktu),formal

〜における

Dalam~ (di~yang~), formal

〜にかけては

Dalam hal / dalam urusan

〜上

Dari segi / dalam sudut ~

〜において

Pada / dalam (formal)

〜に関する

Mengenai (yang berkaitan)

〜からして

Mulai dari (contoh sekalipun)

〜をはじめとする

Dimulai dari~ (dan lainnya)

〜を通じて

Melalui (media/seluruh proses)

〜から見て

Dilihat dari

〜に言わせれば

Menurut (pendapat seseorang)

〜から言って

Dari segi / dari sudut pandang

〜かと言うと

Kalau ditanya~ / sebenarnya

〜と言うと

Kalau bicara~ / soal~

〜と言えば

Bicara soal~ / kalau~

～にとって

Bagi / untuk (perspektif)

～にたいして

Terhadap / dibanding

～によって

Oleh / berdasarkan

～について

Tentang / mengenai

〜に対して

Terhadap / sebaliknya

〜に比べて

Dibandingkan dengan

〜を通じて

Melalui (media/perantara)

～について

Mengenai