Aturan Penggunaan:

1. [Kata Benda] + について: Digunakan langsung sebelum kata kerja aksi pikiran atau komunikasi.
2. [Kata Benda] + についての + [Kata Benda]: Digunakan ketika ingin menerangkan kata benda lain yang berada langsung di belakangnya.

Perbandingan Nuansa:

• ~ について (N3): Bersifat umum dan netral, digunakan secara luas.
• ~ に関して (N2): Lebih formal, kaku, dan memiliki jangkauan topik yang lebih luas dibanding 'について'.

Banyak pemula lupa menambahkan partikel 'の' ketika menghubungkan dengan kata benda berikutnya. Contoh salah: '日本について本' (salah). Contoh benar: '日本語についての本' (benar). Selain itu, pola ini tidak digunakan untuk menunjukkan subjek utama kalimat.