JLPT N3

Modul Tata Bahasa Resmi

〜といっても

Meskipun dikatakan~tapi

Struktur Kalimat (Formation)

KK/KS (Biasa)+といっても

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

〜といっても dipakai untuk menurunkan kesan dari pernyataan sebelumnya. Pola ini menunjukkan bahwa kenyataannya lebih terbatas, lebih ringan, atau berbeda dari bayangan pendengar.

Dipakai setelah kata kerja, kata sifat, atau kata benda bentuk biasa.
Nuansa utama: “memang benar X, tetapi jangan bayangkan X dalam tingkat besar/serius.”
Sering diikuti ungkapan pembatas seperti だけ, 少し, 簡単な, まだ.
Cocok untuk percakapan maupun tulisan semi-formal.
Mirip dengan 〜に過ぎない saat membatasi tingkat sesuatu, tetapi 〜といっても lebih menanggapi kesan dari kata sebelumnya.

Bentuk	Pola	Contoh
Kata kerja	話せる + といっても	話せるといっても
I-keiyoushi	高い + といっても	高いといっても
Na-keiyoushi	便利だ + といっても	便利だといっても
Kata benda	先生だ + といっても	先生だといっても

⚠️

Jangan pakai 〜といっても untuk menyangkal total pernyataan sebelumnya; pola ini mengakui sebagian, lalu membatasi maknanya.

Contoh Kalimat (例文)

日本語にほんごが話はなせるといっても、簡単かんたんな会話かいわだけです。

Nihongo ga hanaseru to itte mo, kantan na kaiwa dake desu.

Meskipun saya bisa berbicara bahasa Jepang, hanya percakapan sederhana saja.

旅行りょこうに行いくといっても、近ちかくの町まちへ一日行いちにちいくだけです。

Ryokou ni iku to itte mo, chikaku no machi e ichinichi iku dake desu.

Walaupun disebut pergi berwisata, saya hanya pergi sehari ke kota dekat sini.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Kontras)

〜しても

Meskipun / walaupun

〜ながらも

Meskipun / sambil tetapi

〜ものの

Meskipun (tetapi)

〜一方で

Di satu sisi~di sisi lain

～けど

Tetapi (kasual)

〜つつも

Meskipun (sambil) sebenarnya

〜にもかかわらず

Meskipun (formal)

〜反面

Di sisi lain / sebaliknya

〜くせに

Padahal (nada merendahkan)

〜に反して

Bertentangan dengan

〜わりに

Walaupun~tetapi (tidak sesuai)

〜一方

Di satu sisi~di sisi lain

〜半面

Di sisi lain (formal)

〜ことは〜が

Memang~tapi

〜ものの

Meskipun~tetapi

〜を引き換えに

Sebagai ganti / di sisi lain

〜にひきかえ

Berbeda dengan / sebaliknya

〜にしても〜にしても

Baik~maupun~ (standar)

〜にしろ〜にしろ

Baik~maupun~

〜にせよ〜にせよ

Baik~maupun~ (formal)

〜くせに

Padahal (nada mencela)

〜たとえ〜ても

Meskipun~tetap (sekalipun)

〜たとえ〜とも

Meskipun~pun (sangat formal)

〜たところで

Meskipun~tetap (sia-sia)

〜たとて

Meskipun~pun (formal)

〜と思いきや

Kupikir~ternyata (sebaliknya)

〜とはいえ

Meskipun dikatakan~tetapi

〜とは打って変わって

Berubah total / 180 derajat

〜くせに

Padahal (nada menghina)

〜つつも

Meskipun (sambil) sebenarnya

〜ものの

Meskipun~tetapi (kenyataan)

〜ものの

Meskipun (formal)

〜を引き換えにして

Sebagai ganti / trade-off

〜うが〜うが

Baik~maupun~ (pilihan)

〜うがまいが

Melakukan atau tidak (tetap sama)

〜ともあろうものが

Yang semestinya (tidak melakukan)

〜たところで

Bahkan jika~pun (sia-sia)

〜ながらも

Meskipun

〜にもかかわらず

Meskipun (formal)

〜にしても

Meskipun / sekalipun

〜からといって

Meskipun~belum tentu

〜たって

Meskipun (kasual)

～が(反対)

Tetapi (formal)

～のに(逆接)

Padahal / meskipun

～でも

Tetapi (awal kalimat)