JLPT N5

Modul Tata Bahasa Resmi

～ないほうがいい

Lebih baik tidak

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

KK (Nai)+ほうがいい

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Pola ～ないほうがいい digunakan untuk memberikan saran atau rekomendasi kepada seseorang agar tidak melakukan sesuatu.

Merupakan bentuk negatif dari ～ほうがいい
Menunjukkan bahwa lebih baik menghindari suatu tindakan
Digunakan untuk memberi nasihat atau peringatan dengan cara yang sopan
Sering digunakan dalam situasi kesehatan, keselamatan, atau etika
Partikel よ sering ditambahkan untuk memberi penekanan ramah

Bentuk	Pola	Contoh	Arti
Positif	動詞辞書形/た形 + ほうがいい	食べるほうがいい	sebaiknya makan
Negatif	動詞ない形 + ほうがいい	食べないほうがいい	sebaiknya tidak makan

Tingkat kesopanan:

Kasual: ～ないほうがいい
Sopan: ～ないほうがいいです
Sangat sopan: ～ないほうがよろしいです

⚠️

Jangan gunakan bentuk ～なかったほうがいい (bentuk lampau negatif) karena ini tidak alami dalam bahasa Jepang. Gunakan bentuk ～ないほうがいい untuk saran negatif.

Contoh Kalimat (例文)

そんなに食たべないほうがいいですよ。

Sonnani tabenai hou ga ii desu yo.

Sebaiknya tidak makan sebanyak itu.

今日きょうは出でかけないほうがいいです。

Kyou wa dekakenai hou ga ii desu.

Hari ini sebaiknya tidak pergi keluar.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Keharusan)

〜ほかない

Tidak ada cara lain selain

〜なければならない

Harus (keharusan formal)

～なくてはならない

Harus dilakukan (alternatif)

〜なくてはいけない

Harus (keharusan)

〜ことはない

Tidak perlu / jangan

～なければならない

Harus dilakukan

〜ずにはおかない

Pasti / mau tidak mau akan

〜ずにはすまない

Harus / mau tidak mau

〜ないではおかない

Pasti akan (memastikan)

〜ないではすまない

Tidak bisa selesai tanpa

〜ざるを得ない

Terpaksa / mau tidak mau

〜と言わざるを得ない

Terpaksa mengatakan

〜なきゃ

Harus (kasual)