JLPT N3

Modul Tata Bahasa Resmi

〜ほかない

Tidak ada cara lain selain

Struktur Kalimat (Formation)

KK (Kamus)+ほかない

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Fungsi Dasar:

〜ほかない memiliki arti yang sama dengan 〜しかない, yaitu "tidak ada pilihan lain selain ~". Pola ini lebih sering digunakan dalam bahasa tulisan atau formal.

Cara Penggunaan:

Sama seperti 〜しかない, melekat pada bentuk kamus kata kerja.
Lebih literer dan sedikit kuno, sering ditemukan dalam sastra atau pidato.
Kadang-kadang diperkuat dengan 〜よりほかない (lebih formal lagi).

Perbandingan:

Pola	Tingkat Formalitas	Contoh
〜しかない	Netral, lisan	やるしかない
〜ほかない	Formal, tulisan	やるほかない

⚠️ Peringatan:

Jangan tertukar dengan 〜ほかでもない yang berarti "tidak lain adalah". Perhatikan konteks.

Contoh Kalimat (例文)

やるほかない。

Yaru hoka nai.

Tidak ada pilihan selain melakukannya.

彼かれが来こないなら、自分じぶんで行いくほかない。

Kare ga konai nara, jibun de iku hoka nai.

Kalau dia tidak datang, mau tidak mau saya harus pergi sendiri.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Keharusan)

〜なければならない

Harus (keharusan formal)

～なくてはならない

Harus dilakukan (alternatif)

〜なくてはいけない

Harus (keharusan)

～ないほうがいい

Lebih baik tidak

〜ことはない

Tidak perlu / jangan

～なければならない

Harus dilakukan

〜ずにはおかない

Pasti / mau tidak mau akan

〜ずにはすまない

Harus / mau tidak mau

〜ないではおかない

Pasti akan (memastikan)

〜ないではすまない

Tidak bisa selesai tanpa

〜ざるを得ない

Terpaksa / mau tidak mau

〜と言わざるを得ない

Terpaksa mengatakan

〜なきゃ

Harus (kasual)

〜ないほうがいい

Lebih baik tidak

〜しかない

Tidak ada pilihan lain / hanya bisa

〜たほうがいい

Lebih baik (melakukan)

〜わけにはいかない

Tidak bisa (melakukan) / Tidak seharusnya~

～なくてもいい

Tidak perlu dilakukan

〜なくちゃ