JLPT N3

Modul Tata Bahasa Resmi

〜てたまらない

Tidak tahan / sangat sekali

Latih

Struktur Kalimat (Formation)

KK (Te)+たまらない

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

〜てたまらない dipakai saat perasaan, sensasi, atau keinginan terasa sangat kuat sampai sulit ditahan.

Cocok untuk rasa fisik seperti 暑い, 寒い, 眠い, 痛い.
Cocok juga untuk emosi atau keinginan seperti うれしい, 心配だ, 欲しい, 会いたい.
Nuansa lisan cukup kuat, lebih emosional daripada 〜てならない.
Biasanya dipakai untuk diri sendiri. Jika membicarakan orang lain, gunakan bentuk seperti 〜てたまらないようだ.

Bentuk	Pola	Contoh
KS-i	眠い → 眠くてたまらない	Mengantuk sekali
KS-na	不安だ → 不安でたまらない	Sangat gelisah
KK	会いたい → 会いたくてたまらない	Sangat ingin bertemu
Negatif makna	嫌だ → 嫌でたまらない	Benci/tidak suka sekali

⚠️

Jangan pakai 〜てたまらない untuk fakta biasa tanpa rasa kuat, misalnya この本は高くてたまらない jika maksudnya hanya “buku ini mahal”.

Contoh Kalimat (例文)

今日きょうは暑あつくてたまらない。

Kyou wa atsukute tamaranai.

Hari ini panas sekali sampai tidak tahan.

新あたらしいゲームが欲ほしくてたまらない。

Atarashii geemu ga hoshikute tamaranai.

Saya sangat ingin punya game baru itu sampai tidak tahan.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Derajat)

〜きる

Melakukan sepenuhnya / sampai habis

〜ほど

Sampai-sampai / semakin~semakin

〜さえ

Bahkan / saja (minimal)

〜抜く

Melakukan sampai tuntas

一番～

Paling ~ (superlatif)

～かぎりで

Saking ~nya

〜さ

Derajat / ukuran (sifat → nomina)

〜あまり

Terlalu~hingga (berlebihan)

〜あまり

Terlalu~sehingga

〜限りだ

Sangat (perasaan tak terbatas)

〜てしかたがない

Sangat / tidak tahan

〜の極み

Puncak / sangat (ekstrem)

〜通す

Melakukan terus tanpa henti

〜といったらない

Tertara / luar biasa

〜てしょうがない

Sangat / tidak tahan (kasual)

〜てしかたがない

Sangat / tidak tahan