Menyiapkan NihongoRoute...
Apabila / dalam hal
〜場合 berarti “jika” atau “dalam kasus ketika” dan dipakai untuk menjelaskan tindakan atau respons dalam situasi tertentu. Bentuk ini sering muncul dalam pengumuman, aturan, instruksi, dan situasi formal.
| Bentuk | Pola | Makna | Contoh |
|---|---|---|---|
| KK Kamus | KK Kamus + 場合 | jika akan/ketika melakukan | 行く場合 |
| KK Ta | KK Ta + 場合 | jika sudah/terjadi | 遅れた場合 |
| KK Nai | KK Nai + 場合 | jika tidak melakukan/terjadi | 来ない場合 |
| KS-i | KS-i + 場合 | jika sifatnya demikian | 高い場合 |
| KS-na | KS-na + な場合 | jika sifatnya demikian | 必要な場合 |
| KB | KB + の場合 | dalam kasus benda/hal itu | 雨の場合 |
Kalau bisa (tak mungkin)
Kalau (seperti itu)
Kalau tidak~ (ancaman ringan)
Dan (daftar lengkap)
Kalau (topik)
Kalau (akibat alami)
Pada waktu
Tergantung pada
Kalau sudah~maka selesai/parah
Kalau sudah~maka selesai/parah
Kalau sudah~ (jadi berbeda)
Kalau~habis sudah / sia-sia
Tergantung / sehingga (formal)
Tergantung pada
Kalau (asumsi)~maka
Kalau (andai)~kalau begitu
Kalau (setelah terjadi)
Kalau saja~maka (cukup)
Kalau (syarat)
Berpikir bahwa
Berkata bahwa