〜ものなら menyatakan kondisi “kalau memang bisa...” dengan kesan bahwa hal itu sulit, tidak realistis, atau hampir mustahil. Pola ini sering dipakai untuk keinginan yang tidak mudah diwujudkan.

• Biasanya melekat pada bentuk potensial seperti できる, 行ける, 休める, 戻れる.
• Sering dipakai bersama ungkapan keinginan seperti 〜たい.
• Nuansanya bukan syarat biasa, melainkan syarat yang pembicara rasa sulit terpenuhi.
• Dalam beberapa konteks, juga bisa dipakai sebagai peringatan atau tantangan, misalnya やれるものならやってみろ.
• Tingkat bahasa: cukup umum dalam tulisan dan percakapan; bentuknya tidak kasar, tetapi bisa terdengar emosional bergantung konteks.