JLPT N2

Modul Tata Bahasa Resmi

とはいうものの

Meskipun demikian / walaupun dikatakan bahwa...

Struktur Kalimat (Formation)

普通形+とはいうものの (名詞・な形容詞は「だ」を伴うこともある)

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Klausa pertama menyatakan sebuah fakta objektif yang diakui kebenarannya oleh pembicara, sedangkan klausa kedua menyajikan kenyataan konkret atau tindakan yang bertolak belakang dengan ekspektasi logis dari klausa pertama.

Aturan Penggunaan:

Dapat melekat pada semua kelas kata bentuk biasa (ru-form/ta-form).
Untuk Kata Sifat -na dan Kata Benda, bentuk kopula 'だ' (da) bersifat opsional (dapat langsung ditempelkan atau ditambahkan 'だ' terlebih dahulu).
Sering digunakan dalam penulisan laporan bisnis, esai akademis, atau pidato formal.

⚠️

Perangkap / Kesalahan Umum:

Siswa sering bingung membedakan 'とはいうものの' dengan 'のに' (noni) atau 'けれども' (keredomo). Perbedaan utamanya terletak pada subjektivitas: 'のに' mengandung luapan emosi pribadi yang kuat seperti kekecewaan, kejengkelan, atau penyesalan. Sebaliknya, 'とはいうものの' digunakan untuk memberikan penilaian objektif dan logis terhadap suatu situasi nyata tanpa melibatkan emosi personal pembicara. Selain itu, pola ini tidak digunakan untuk kalimat perintah, ajakan, atau permohonan di klausa kedua.

Contoh Kalimat (例文)

春とはいうものの、まだ風が冷たい。

Meskipun sudah musim semi, anginnya masih terasa dingin.

日本語の試験に合格したとはいうものの、日常会話はまだ苦手だ。

Walaupun dikatakan sudah lulus ujian bahasa Jepang, saya masih payah dalam percakapan sehari-hari.

Contoh dalam Konteks (文脈例)

流言飛語りゅうげんひごに惑まどわされるべからず、とはいうものの、言いうは易やすく行おこなうは難かたし、と思おもわない？

Mereka bilang kita tidak seharusnya menganggap rumor terlalu serius, tapi itu lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga もの)

ものか

Mana mungkin / tidak akan pernah (menunjukkan penyangkalan atau tekad kuat untuk tidak melakukan sesuatu)

ものを

Padahal (digunakan untuk menyatakan penyesalan atau keluhan atas sesuatu yang tidak terjadi).

～ものだ / ものではない

Sudah seharusnya atau tidak seharusnya melakukan sesuatu berdasarkan moral umum.

ものがある

terasa ada sesuatu yang, memiliki unsur (menunjukkan perasaan atau kesan mendalam)

～そのもの

Sesuatu itu sendiri (digunakan untuk menekankan kata benda tersebut sebagai wujud asli atau perwakilan mutlak).

～ものとして

Dengan asumsi bahwa / Menganggap bahwa

というものではない

Bukan berarti..., tidak selalu... (menyatakan penolakan terhadap kesimpulan umum).

もの / もん

Karena... / Habisnya... (alasan subjektif/manja/membela diri)

ものだから / もので

Karena, pasalnya (menyatakan alasan/alibi personal)

というものだ

Benar-benar, memang, atau secara wajar dapat dikatakan sebagai (digunakan untuk menyatakan penilaian moral, kritik, atau keyakinan kuat pembicara).

～をものともせず(に)

Tanpa memedulikan / tidak gentar terhadap (hambatan, kesulitan, atau bahaya).

～ものなら

Kalau saja bisa... (digunakan untuk hal yang mustahil atau sangat sulit diwujudkan)

んだもん

Karena sih, abisnya (dipakai di akhir kalimat untuk alasan kasual/manja)

ものの

Meskipun / walaupun (menyatakan pertentangan antara fakta dan ekspektasi).

ものだ

Sudah sewajarnya / Memang begitulah (kebenaran umum) atau Dulu sering (mengingat masa lalu)

～てからというもの

Sejak... (dan sejak saat itu keadaan terus berlanjut atau berubah)

N2 Towaiumonono