わけがない

Tidak mungkin... / Mustahil...

Struktur Kalimat (Formation)

普通形 (名詞+な/である, ナ形容詞+な)+わけがない

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Perbedaan Nuansa dengan 「はずがない」:

わけがない (Wake ga nai): Menekankan kemustahilan mutlak berdasarkan logika situasi objektif atau fakta luar.
はずがない (Hazu ga nai): Menekankan keyakinan pribadi atau ekspektasi subjektif pembicara.

⚠️

Perangkap / Kesalahan Umum:

Contoh Kalimat (例文)

彼がそんな大切な秘密を漏らすわけがない。

Tidak mungkin dia membocorkan rahasia sepenting itu.

プロの選手がこの簡単なルールを知らないわけがない。

Mustahil pemain profesional tidak tahu aturan semudah ini.

神かみは言いった。「私わたしに勝かてるわけがないだろう。有名選手ゆうめいせんしゅは皆天国みなてんごくにいるのだ」

"Bagaimana kau bisa menang, Setan?" tanya Tuhan. "Semua pemain bola terkenal ada di sini."

Bukan berarti... / Tidak selalu... (digunakan untuk menyangkal asumsi umum).

tidak boleh / tidak bisa (karena alasan moral, sosial, atau kewajiban)

Wajar saja jika, pantas saja, atau dengan kata lain.

Tidak mungkin... / Mustahil... (keyakinan kuat bahwa sesuatu tidak akan terjadi)

Harus melakukan sesuatu karena tuntutan moral, tanggung jawab sosial, atau keadaan yang tidak bisa dihindari (tidak ada pilihan lain).