～はずがない / わけがない

Tidak mungkin... / Mustahil... (keyakinan kuat bahwa sesuatu tidak akan terjadi)

Struktur Kalimat (Formation)

普通形（な形-な/である・名-の/である）+はずがない / わけがない

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

### Perbedaan Nuansa Tipis:

~はずがない: Lebih menekankan pada keyakinan subjektif pembicara berdasarkan logika, ekspektasi, atau dugaan kuat.
~わけがない: Lebih menekankan pada alasan objektif, fakta nyata, atau hukum alam yang membuat sesuatu itu mustahil terjadi.

### ⚠️ Perangkap / Kesalahan Umum:

Lupa Partikel Penghubung: Pembelajar sering lupa menambahkan な (na) untuk kata sifat-na, atau の (no) untuk kata benda sebelum menyambungkannya dengan tata bahasa ini. Contoh salah: kantan hazu ga nai (seharusnya kantan na hazu ga nai).
Tertukar dengan ~nai hazu da: Jangan tertukar dengan bentuk negatif biasa seperti ~nai hazu da (seharusnya tidak...). Bentuk ~hazu ga nai memiliki kekuatan penekanan ketidakmungkinan yang jauh lebih ekstrem.

Contoh Kalimat (例文)

しっかり鍵をかけたのだから、泥棒が入れるはずがない。

Karena sudah dikunci dengan rapat, mustahil pencuri bisa masuk.

そんなにたくさん食べたのだから、お腹が空いているわけがない。

Karena sudah makan sebanyak itu, tidak mungkin dia lapar.

Bukan berarti... / Tidak selalu... (digunakan untuk menyangkal asumsi umum).

Tidak mungkin... / Mustahil...

tidak boleh / tidak bisa (karena alasan moral, sosial, atau kewajiban)

Wajar saja jika, pantas saja, atau dengan kata lain.

Harus melakukan sesuatu karena tuntutan moral, tanggung jawab sosial, atau keadaan yang tidak bisa dihindari (tidak ada pilihan lain).