๐
Menginisialisasi NihongoRoute
Pelajari tata bahasa N2 untuk rute perantara dan kondisi mutlak di Bab 19. Tingkatkan kemampuan bahasa Jepang kamu dengan 10 kanji baru dan 42 kosakata penting.
Setelah belajar cara memulai proses di Bab 18, sekarang kamu akan mempelajari rute yang dilalui dan syarat mutlak yang harus dipenuhi. Di Bab 19 ini, kamu akan menguasai cara menyatakan perantara serta pilihan yang tidak bisa dihindari dalam bahasa Jepang formal. Mari perkuat pemahaman N2 kamu dengan langkah yang lebih mantap!
โข Kamu bisa menjelaskan rute perjalanan atau proses transisi yang telah dilewati dengan tepat.
โข Kamu bisa menyatakan pilihan terakhir yang tidak bisa dihindari dan syarat mutlak dalam situasi formal.
โข Kamu bisa menguasai 10 kanji tingkat menengah-atas baru untuk memperkuat kemampuan membaca.
โข Kamu bisa menggunakan 42 kosakata N2 baru untuk berkomunikasi lebih lancar dalam bisnis dan ujian.
Digunakan ketika pembicara bingung menentukan istilah atau kata mana yang paling tepat untuk mendeskripsikan sesuatu. Pola ini menyajikan dua opsi (X dan Y) yang mirip untuk menggambarkan satu situasi secara fleksibel.
Contoh Kalimat (Examples)
Kanojo no taido wa, kenkyo to iu ka kenson to iu ka, tonikaku otonashii desu.
Sikapnya itu, entah rendah hati atau terlalu merendah, pokoknya dia sangat pendiam.
Kono e wa kessaku to iu ka kimyou to iu ka, hyougen ga muzukashii desu ne.
Lukisan ini, entah merupakan karya besar atau sesuatu yang aneh, sulit untuk diungkapkan ya.
Menunjukkan alasan atau sebab yang sangat kuat dalam nuansa formal atau sastra tertulis. Jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari. 'Ga' opsional tetapi sering menyertai kata benda dan kata sifat-na.
Contoh Kalimat (Examples)
Shirouto de aru ga yue ni, dousa no hitotsu hitotsu ni muda ga ooi.
Karena dia adalah seorang amatir, setiap gerakannya banyak yang tidak efisien.
Mazushisa yue ni, ooku no kodomo-tachi ga ue te iru.
Karena kemiskinan, banyak anak-anak menderita kelaparan.
Menunjukkan bahwa pembicara berada dalam situasi sulit di mana tidak ada opsi atau solusi alternatif lain selain melakukan tindakan tersebut.
Contoh Kalimat (Examples)
Sukejuuru ga okureteiru ijou, minaosu shikanai.
Karena jadwal sudah terlambat, tidak ada pilihan lain selain meninjaunya kembali.
Kagi wo funshitsu shita node, keisatsu wo yobidasu shikanai.
Karena kuncinya hilang, tidak ada pilihan lain selain memanggil polisi.
Digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu terwujud setelah melalui masa tertentu, proses panjang, atau tempat transit tertentu sebelum sampai ke tujuan akhir.
Contoh Kalimat (Examples)
Suunen no kenkyuu wo hete, kono koudo na kenbikyou ga kaihatsu sareta.
Melalui penelitian selama beberapa tahun, mikroskop canggih ini berhasil dikembangkan.
Nagai giron wo hete, watashitachi wa kousei na ruuru wo tsukutta.
Melalui diskusi yang panjang, kami membuat aturan yang adil.
Memiliki dua arti utama: (1) Menjadi perantara (melalui seseorang/media). (2) Sepanjang durasi waktu tertentu secara terus-menerus (contoh: sepanjang tahun).
Contoh Kalimat (Examples)
Koushuu media wo tsuujite, kono shinjutsu wo sekan ni hiromeru.
Melalui media publik, kami menyebarluaskan teknologi baru ini kepada masyarakat.
Kono chiiki wa, ichinen wo tooshite atatakai kikou desu.
Wilayah ini memiliki iklim yang hangat sepanjang tahun.
Menunjukkan tindakan berani atau nekat yang dilakukan seseorang tanpa memikirkan atau memedulikan risiko, keselamatan diri, bahaya, atau kritik orang lain.
Contoh Kalimat (Examples)
Kare wa kiken wo kaerimizu, teki no shiro wo semeta.
Tanpa memedulikan bahaya, dia menyerang kastil musuh.
Shuui no hantai wo kaerimizu, dokudan de koukyuu na kizai wo kounyuu shita.
Tanpa memedulikan penolakan dari sekitarnya, dia membeli peralatan mewah secara sepihak.
Menyatakan bahwa karena suatu keadaan atau keputusan telah diambil, maka sudah menjadi kewajiban moral atau konsekuensi logis untuk melakukan tindakan selanjutnya. Mirip dengan ไปฅไธใฏ.
Contoh Kalimat (Examples)
Kono shigoto wo hikiuketa ue wa, zenryoku wo tsukushite tsutomeru beki da.
Karena sudah menerima pekerjaan ini, kita harus berusaha sekuat tenaga.
Koutou kyouiku wo ukeru ue wa, jiritsu shite benkyou suru kakugo ga hitsuyou da.
Selama menempuh pendidikan tinggi, diperlukan kesiapan mental untuk belajar secara mandiri.
Fokus pada kanji-kanji tingkat menengah berikut. Detail stroke order dan latihan menulis dapat dieksplorasi di halaman Kanji khusus NihongoRoute:
1. ๅ (Kastil / Puri)
2. ๅ (Wilayah / Daerah)
3. ๅก (Menara / Pagoda)
4. ๅก (Mengecat / Melumuri)
5. ๅง (Nama keluarga / Marga)
6. ๅง (Memercayakan / Komite)
7. ๅญฃ (Musim)
8. ๅฎ (Harta karun)
9. ๅฐ (Jenderal / Masa depan)
10. ๅฒฉ (Batu karang / Batu besar)
Nuansa Kerendahhatian Jepang (Kenson vs Kenkyo)
Masyarakat Jepang sangat menghargai sikap rendah hati (่ฌ่ - kenkyo) dan merendahkan diri secara verbal (่ฌ้ - kenson) untuk menjaga keharmonisan (ๅ - wa) dalam kelompok. Saat dipuji, meskipun memiliki kemampuan setingkat ahli, orang Jepang biasanya menyangkal dengan berkata "Iie, mada-mada desu" (Tidak, saya masih belajar) agar tidak dianggap sombong atau merasa sebagai 'expert' (็ด ไบบ - shirouto vs ใใญ - puro).
Asep: Karena jadwal pengerjaan sudah molor, tidak ada pilihan lain selain meninjau kembali titik fokus pekerjaan kita. Kenji: Benar juga ya. Pekerjaan mengecat dinding menara tua ini butuh teknologi tingkat tinggi, makanya memakan waktu lama. Asep: Melalui proses uji coba selama beberapa bulan, akhirnya saya yang amatir pun bisa diajarkan triknya. Kenji: Melihatmu bekerja sambil duduk di perancah tinggi tanpa memedulikan bahaya, aku bisa merasakan semangatmu. Mari kita buat ini menjadi karya besar!