〜とか

Katanya / konon (kasual)

Struktur Kalimat (Formation)

KK/KS (Biasa)+とか

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

〜とか dipakai untuk menyebutkan beberapa contoh dari banyak kemungkinan. Nuansanya santai, mirip “seperti...”, “misalnya...”, atau “dan lain-lain”.

Bentuk	Pola	Contoh	Makna
Kata benda	KB + とか	本とか雑誌とか	buku, majalah, dan semacamnya
Kata kerja	KK bentuk biasa + とか	映画を見るとか	seperti menonton film
Kata sifat-i	KS-i + とか	安いとか便利だとか	murah, praktis, dan sebagainya
Kata sifat-na	KS-na + だ + とか	静かだとか	tenang, dan semacamnya

⚠️

Jangan pakai 〜とか dalam tulisan formal yang sangat resmi; gunakan 〜や〜など atau 〜など lebih aman.

Contoh Kalimat (例文)

週末しゅうまつは映画えいがを見みるとか、友達ともだちとカフェに行いくとかして過すごします。

Shuumatsu wa eiga o miru toka, tomodachi to kafe ni iku toka shite sugoshimasu.

Akhir pekan saya biasanya menghabiskan waktu dengan hal-hal seperti menonton film atau pergi ke kafe bersama teman.

日本料理にほんりょうりなら、寿司すしとかラーメンとかが人気にんきです。

Nihon ryouri nara, sushi toka raamen toka ga ninki desu.

Kalau makanan Jepang, yang populer misalnya sushi, ramen, dan sebagainya.

Katanya / konon (kabar dengar)

Katanya (formal)

Dikatakan / konon

Menurut

Katanya / konon (kabarnya)

Partikel kutip (kasual)