Menyiapkan NihongoRoute...
Dibiarkan begitu saja / terus
〜っぱなし menunjukkan keadaan yang dibiarkan terus setelah suatu tindakan terjadi. Sering mengandung nuansa negatif, seperti lupa mematikan, lupa menutup, atau membiarkan sesuatu tanpa dibereskan.
| Bentuk | Pola | Fungsi | Contoh |
|---|---|---|---|
| Keadaan dibiarkan | KK ます形 + っぱなし | setelah dilakukan, dibiarkan begitu saja | 開けっぱなし |
| Posisi terus-menerus | KK ます形 + っぱなし | terus dalam posisi sama | 立ちっぱなし |
| Dengan で | 〜っぱなしで + KK | melakukan hal lain dalam keadaan itu | つけっぱなしで寝る |
| Sebagai predikat | 〜っぱなしだ | tetap dalam keadaan itu | 窓が開けっぱなしだ |