๐
Menginisialisasi NihongoRoute
Setelah mampu mendeskripsikan preferensi, kini saatnya Anda belajar menyampaikan hasrat atau keinginan pribadi. Setelah menyelesaikan bab ini, Anda ditargetkan mampu:
Setelah mampu mendeskripsikan preferensi, kini saatnya Anda belajar menyampaikan hasrat atau keinginan pribadi. Setelah menyelesaikan bab ini, Anda ditargetkan mampu:
โข Menyatakan benda apa yang ingin Anda miliki saat ini.
โข Menyatakan aktivitas apa yang ingin Anda lakukan (ingin makan, ingin pergi, ingin melihat).
โข Mengatakan tujuan perjalanan Anda ("Pergi ke [Tempat] untuk [Tujuan]").
โข Memahami batasan budaya dalam menanyakan keinginan lawan bicara secara langsung.
Format: Kanji (Hiragana - Romaji) : Arti
Kata Hoshii secara gramatikal adalah Kata Sifat-I, yang berarti ia menjelaskan "kondisi/atribut benda yang diinginkan", BUKAN tindakan dari si subjek. Oleh karena itu, partikel di depan benda WAJIB menggunakan ใ (ga), bukan ใ (wo).
Contoh Kalimat (Examples)
Watashi wa atarashii kuruma **ga hoshii** desu.
Saya ingin (memiliki) mobil baru.
Untuk menyatakan keinginan berbuat sesuatu, buang akhiran ~masu dari kata kerja, lalu ganti dengan ~tai desu.
Contoh Kalimat (Examples)
Sushi wo/ga **tabetai** desu.
Saya ingin makan sushi.
Pola ini digunakan untuk menyatakan tujuan bepergian/pergi ke suatu tempat demi melakukan suatu aktivitas/tindakan tertentu. Aktivitas tersebut diwakili kata benda aksi, atau akar kata kerja (bentuk-masu tanpa -masu) diikuti partikel ใซ (ni).
Contoh Kalimat (Examples)
Suupaa he kaimono ni ikimasu.
Pergi ke supermarket untuk berbelanja.
Nihon he Nihongo wo benkyou shi ni ikimasu.
Pergi ke Jepang untuk belajar bahasa Jepang.
Bertindak sebagai kata benda (Sesuatu/Suatu tempat) dan tidak memerlukan partikel wo/e di belakangnya.
Contoh Kalimat (Examples)
**Nanika** nomitai desu.
Saya ingin minum sesuatu.
Detail urutan coretan (stroke order) dan gabungan kata dapat dilihat di rute halaman eksplorasi Kanji.
Tabu "Hoshii desu ka"
Anda dilarang keras menanyakan keinginan atasan atau orang yang dihormati secara langsung ("Shachou, mizu ga hoshii desu ka?" - Bos, mau air?). Kalimat ini terdengar seperti menginterogasi anak kecil. Gunakan bahasa penawaran seperti "Mizu wa ikaga desu ka" (Bagaimana kalau air putih?).
Kata Ganti Orang Ketiga
Pola Hoshii dan ~tai pada dasarnya hanya boleh digunakan untuk mengekspresikan perasaan pembicara (Saya). Anda tidak bisa berkata "Tanaka-san wa kuruma ga hoshii desu" (Tanaka ingin mobil), karena Anda tidak bisa memastikan isi hati orang lain.
Yamada: Budi, lembur setiap hari ya. Pasti lelah sekali kan. Budi: Iya, saya sangat lelah. Yamada: Maukah kita istirahat sejenak? Budi: Iya, mari kita lakukan itu. Tenggorokan saya juga sudah haus. Yamada: Kalau begitu, mari masuk ke kafe di sebelah sana. Budi, apa yang paling kamu inginkan saat ini? Budi: Hmm, mari kita lihat... Saya ingin sekali punya mobil.