🎯 1. Tujuan Belajar (Can-Do Objectives)
Pada bab ini, kita akan belajar skill penting berikut untuk mencapai target kemampuan:
• Dapat cerita kapan mulai, selesai, atau pas lagi ngerjain sesuatu.
📖 2. Target Kosakata
Metode belajar praktis: Kanji (Hiragana - Romaji) : Arti Bahasa Indonesia kontekstual.
単語 Kosakata (Vocab)
始める
終わり
入学
続ける
済む
開く
講義
最後
沸く
そろそろ
📖 3. Tata Bahasa & Penjelasan
～たばかり
baru saja melakukan; baru saja terjadi
Contoh Kalimat (Examples)
Hirugohan o tabeta bakari na node, mada onaka ga ippai desu.
Karena baru saja makan siang, saya masih kenyang.
Nihon ni kita bakari de, mada michi ga yoku wakarimasen.
Saya baru saja datang ke Jepang, jadi masih belum begitu paham jalan.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
～たばかり digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan baru saja selesai atau suatu keadaan baru saja dimulai. Ukuran “baru saja” bersifat subjektif menurut perasaan pembicara.
- Selalu memakai bentuk lampau た dari kata kerja sebelum ばかり.
- Dapat dipakai untuk kejadian yang benar-benar baru terjadi beberapa menit lalu, atau kejadian yang menurut pembicara masih terasa baru.
- Bentuk sopan biasanya menjadi ～たばかりです.
- Sering dipakai bersama まだ untuk menunjukkan bahwa akibat dari kejadian itu masih terasa.
| Bentuk | Pola | Arti |
|---|---|---|
| Kasual | 食べたばかり | Baru saja makan |
| Sopan | 食べたばかりです | Baru saja makan, sopan |
| Penghubung | 食べたばかりなので | Karena baru saja makan |
| Dengan keadaan lanjutan | 来たばかりで、まだ… | Baru saja datang, jadi masih… |
～終わる
menyelesaikan suatu tindakan; selesai melakukan sesuatu sampai akhir
Contoh Kalimat (Examples)
Kono hon o yomiowarimashita.
Saya sudah selesai membaca buku ini.
Shukudai o yariowattara, terebi o mite mo ii desu.
Kalau sudah selesai mengerjakan PR, boleh menonton TV.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
～終わる digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan dilakukan sampai selesai atau sampai akhir.
- Dipakai setelah bentuk ます dari kata kerja, lalu ます dihilangkan.
- Nuansanya fokus pada selesainya proses tindakan, bukan sekadar berhentinya tindakan.
- Umumnya dipakai dengan kata kerja yang memiliki awal dan akhir yang jelas, seperti 読む, 書く, 食べる, やる.
- Bentuk ini bisa dibuat sopan menjadi ～終わります atau lampau menjadi ～終わりました.
| Bentuk | Pola | Contoh | Arti |
|---|---|---|---|
| Non-lampau biasa | 読み終わる | 本を読み終わる | selesai membaca buku |
| Lampau biasa | 読み終わった | 本を読み終わった | sudah selesai membaca buku |
| Non-lampau sopan | 読み終わります | 本を読み終わります | selesai membaca buku |
| Lampau sopan | 読み終わりました | 本を読み終わりました | sudah selesai membaca buku |
～始める
Mulai melakukan sesuatu; sesuatu mulai terjadi.
Contoh Kalimat (Examples)
Ame ga furihajimemashita.
Hujan mulai turun.
Imouto wa nihongo o benkyou shihajimemashita.
Adik perempuan saya mulai belajar bahasa Jepang.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
～始める digunakan untuk menyatakan bahwa suatu tindakan atau keadaan mulai terjadi. Pola ini menempel pada akar bentuk ます dari kata kerja.
- Ambil bentuk ます, lalu hilangkan ます, kemudian tambahkan 始める.
- Bisa digunakan untuk tindakan yang disengaja, seperti 勉強し始める “mulai belajar”.
- Bisa juga digunakan untuk kejadian alami, seperti 雨が降り始める “hujan mulai turun”.
- Bentuk sopannya adalah ～始めます, sedangkan bentuk biasa adalah ～始める.
- Untuk bentuk lampau, gunakan ～始めました atau ～始めた.
| Bentuk | Pola | Contoh | Arti |
|---|---|---|---|
| Biasa positif | 読み始める | 本を読み始める | mulai membaca buku |
| Sopan positif | 読み始めます | 本を読み始めます | mulai membaca buku |
| Biasa lampau | 読み始めた | 本を読み始めた | sudah mulai membaca buku |
| Sopan lampau | 読み始めました | 本を読み始めました | sudah mulai membaca buku |
| Negatif | 読み始めない | まだ読み始めない | belum mulai membaca |
～ところだ
tepat akan melakukan ～; sedang melakukan ～; baru saja selesai melakukan ～
Contoh Kalimat (Examples)
Ima, hirugohan o taberu tokoro desu.
Sekarang saya baru akan makan siang.
Ima, shukudai ga owatta tokoro desu.
Saya baru saja selesai mengerjakan PR.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
～ところだ digunakan untuk menunjukkan tahap waktu suatu tindakan: tepat sebelum mulai, sedang berlangsung, atau baru saja selesai. Kata ところ di sini berarti “titik/saat” dalam alur tindakan.
- KK bentuk kamus + ところだ berarti “baru akan melakukan...”.
- KK bentuk ている + ところだ berarti “sedang melakukan... sekarang”.
- KK bentuk た + ところだ berarti “baru saja selesai melakukan...”.
- Sering dipakai bersama kata waktu seperti 今 untuk menekankan keadaan saat ini.
- Bentuk sopannya adalah ところです.
| Bentuk | Pola | Arti |
|---|---|---|
| Sebelum mulai | KK bentuk kamus + ところだ | Baru akan melakukan... |
| Sedang berlangsung | KK bentuk ている + ところだ | Sedang melakukan... |
| Baru selesai | KK bentuk た + ところだ | Baru saja melakukan... |
🖌️ 4. Daftar Kanji Dasar (Bab 22)
Ingin mahir menulis aksara Jepang? Pelajari detail urutan goresan (stroke order), cara baca Onyomi dan Kunyomi, serta contoh kosakata praktis di modul Kanji khusus NihongoRoute.
漢字 Kanji Pelajaran
⛩️ 5. Catatan Budaya
Catatan Tata Bahasa: ～たばかり VS ～たところだ
～たばかり dipakai untuk menyatakan hal yang baru selesai menurut perasaan subjektif pembicara (bisa saja sudah lewat beberapa jam atau hari, tapi terasa baru saja). Sedangkan ～たところだ dipakai untuk menyatakan hal yang benar-benar baru selesai pada detik itu juga secara objektif (waktunya sangat instan).
💬 6. Praktik Membaca Nyata (Dialog)
Hayashi: Lara, apakah belanjanya sudah selesai? Lara: Iya, baru saja saya beli. Apakah sekarang kita mulai memasak? Hayashi: Benar. Airnya baru saja mendidih, jadi mari kita buat sup. Lara: Baik. Saya mulai memotong sayurnya ya. Hayashi: Kalau sudah selesai memotong, masukkan ke panci ya. Dengan ini persiapan selesai. Lara: Baik! Ah, supnya sepertinya hampir matang ya.