🎯 1. Tujuan Belajar (Can-Do Objectives)
Pada bab ini, kita akan belajar skill penting berikut untuk mencapai target kemampuan:
• Dapat menyampaikan berita dari TV/koran dan memberi contoh konkrit.
📖 2. Target Kosakata
Metode belajar praktis: Kanji (Hiragana - Romaji) : Arti Bahasa Indonesia kontekstual.
単語 Kosakata (Vocab)
掲示
調査
知らせ
引用
示す
ドラマ
広告
ビデオ
サイン
具体
📖 3. Tata Bahasa & Penjelasan
～ということだ
Artinya adalah... / Kabarnya...
Contoh Kalimat (Examples)
Bukka ga agaru to iu koto wa, seikatsu ga kurushiku naru to iu koto da.
Kenaikan harga barang berarti kehidupan akan menjadi lebih sulit.
Tenki yohou ni yoru to, ashita wa ame ga furu to iu koto da.
Menurut ramalan cuaca, kabarnya besok akan turun hujan.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Tata bahasa ini digunakan untuk menjelaskan arti dari sesuatu atau menyampaikan kabar yang didengar dari sumber lain.
- Ketika berarti 'artinya', pola ini menjelaskan definisi atau kesimpulan logis.
- Ketika berarti 'kabarnya', pola ini sering berpasangan dengan ～によると (menurut...).
- Bentuk informal dari pola ini adalah ～ということだ (to iu koto da) atau ～とのことだ (to no koto da) untuk situasi bisnis.
| Bentuk | Contoh | Arti |
|---|---|---|
| Biasa | 行くということだ | Kabarnya pergi / Artinya pergi |
| Lampau | 行ったということだ | Kabarnya telah pergi / Artinya telah pergi |
～例えば
Misalnya...; Contohnya...
Contoh Kalimat (Examples)
Watashi wa gaikoku no ryouri, tatoeba Itaria ryouri ya Nihon ryouri ga suki desu.
Saya suka masakan luar negeri, misalnya masakan Italia atau masakan Jepang.
Nanika supootsu, tatoeba tenisu o hajimemasen ka.
Bagaimana kalau mulai melakukan olahraga, misalnya tenis?
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Kata keterangan untuk memperkenalkan contoh konkret dari suatu hal yang bersifat umum.
- Berfungsi memperjelas penjelasan dengan memberikan contoh spesifik.
- Sering dipasangkan dengan partikel
yaataunadodi dalam kalimat. - Dapat diletakkan di awal kalimat atau di tengah kalimat sebelum kata benda yang dicontohkan.
| Posisi | Contoh Penggunaan |
|---|---|
| Awal Kalimat | 例えば、日本には富士山があります。 (Misalnya, di Jepang ada Gunung Fuji.) |
| Tengah Kalimat | 果物、例えばりんごが好きです。 (Saya suka buah, misalnya apel.) |
tatoe yang berarti 'meskipun/seandainya' dalam kalimat pengandaian.～によると
Menurut... / Berdasarkan...
Contoh Kalimat (Examples)
Tenki yohou ni yoru to ashita wa ame ga furu sou desu.
Menurut prakiraan cuaca, besok akan turun hujan.
Nyuusu ni yoru to sono kuni de ookina jishin ga atta rashii.
Menurut berita, kabarnya telah terjadi gempa bumi besar di negara tersebut.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Tata bahasa ini digunakan untuk menunjukkan sumber informasi yang didengar atau dibaca.
- Berfungsi untuk menyampaikan kabar angin atau informasi dari pihak ketiga.
- Sumber informasi diletakkan tepat sebelum partikel によると.
- Kalimat biasanya diakhiri dengan ungkapan dugaan atau kabar angin seperti ～そうです, ～らしい, atau ～とのことだ.
| Bentuk | Contoh Penggunaan | Nuansa |
|---|---|---|
| ～によると | 天気予報によると | Umum digunakan dalam percakapan sehari-hari dan formal |
| ～によれば | 彼の話によれば | Lebih formal, sering digunakan dalam tulisan atau laporan |
～つまり
Dengan kata lain; singkatnya; yaitu
Contoh Kalimat (Examples)
Kare wa watashi no ane no otto, tsumari giri no ani desu.
Dia adalah suami kakak perempuan saya, dengan kata lain, kakak ipar saya.
Ashita wa yasumi, tsumari shigoto ni ikanakute mo ii.
Besok libur, singkatnya tidak perlu pergi bekerja.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Tata bahasa ini digunakan untuk merangkum atau menjelaskan kembali pernyataan sebelumnya dengan kata-kata yang lebih sederhana.
- Digunakan di awal kalimat atau di antara dua klausa untuk memperjelas maksud.
- Cocok untuk situasi formal maupun informal saat menyimpulkan informasi.
- Berfungsi menyamakan dua konsep yang berbeda penyebutannya.
| Bentuk | Contoh | Arti |
|---|---|---|
| つまり + Penjelasan | つまり、中止です。 | Singkatnya, dibatalkan. |
～とおりだ / とおりに
Sesuai dengan / seperti yang...
Contoh Kalimat (Examples)
Watashi ga iu toori ni kaite kudasai.
Tolong tulis sesuai dengan yang saya katakan.
Keikaku doori ni shigoto ga susunde imasu.
Pekerjaan berjalan sesuai dengan rencana.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan dilakukan mengikuti cara, petunjuk, atau keadaan yang sama persis dengan yang disebutkan.
- Menggunakan bentuk lampau (た) jika merujuk pada hal yang sudah terjadi sebelumnya.
- Jika langsung menempel pada Kata Benda tanpa partikel "の", pelafalannya berubah menjadi "どおり" (doori).
| Bentuk | Contoh | Arti |
|---|---|---|
| Kata Kerja + とおりに | 見た とおりに | Sesuai yang dilihat |
| Kata Benda + どおりに | 予定 どおりに | Sesuai jadwal |
🖌️ 4. Daftar Kanji Dasar (Bab 42)
Ingin mahir menulis aksara Jepang? Pelajari detail urutan goresan (stroke order), cara baca Onyomi dan Kunyomi, serta contoh kosakata praktis di modul Kanji khusus NihongoRoute.
漢字 Kanji Pelajaran
⛩️ 5. Catatan Budaya
Catatan Tata Bahasa: Mengutip Informasi
Pola '～によると' digunakan untuk menunjukkan sumber informasi (berita, survei, orang lain). Informasi tersebut diakhiri dengan '～ということだ' atau '～そうだ' untuk menyatakan kabar yang dikutip ('katanya' atau 'kabarnya').
Catatan Tata Bahasa: Memberi Contoh dan Penegasan
Pola '～例えば' digunakan untuk memperkenalkan contoh konkret. Pola '～つまり' digunakan untuk merangkum atau menyatakan kembali hal dengan lebih sederhana ('singkat kata'/'artinya'). Pola '～とおりに' berarti melakukan sesuatu tepat seperti petunjuk atau instruksi.
💬 6. Praktik Membaca Nyata (Dialog)
Takahashi: Hayashi-san, saya membaca artikel koran pagi ini tentang pengurangan biaya yang baru. Hayashi: Ah, laporan survei itu ya. Apa yang tertulis di sana? Takahashi: Menurut data terbaru, kabarnya biaya listrik di banyak perusahaan sedang naik. Hayashi: Begitu ya. Karena itu, kita butuh langkah penanganan yang konkret. Sato: Ya. Mari kita atur suhu AC persis seperti yang tertulis di papan pengumuman. Hayashi: Contohnya, mematikan lampu saat jam istirahat siang. Singkat kata, kesadaran tiap orang itu penting. Takahashi: Ya, artikel itu juga menunjukkan bahwa mengurangi rapat video di komputer juga efektif. Sato: Baik. Saya akan mengutip aturan tersebut dan membuat pemberitahuan untuk semua orang. Hayashi: Terima kasih. Mari kita jelaskan hal itu pada rapat di ruang nomor 3 minggu depan.