🎯 1. Tujuan Belajar (Can-Do Objectives)
Pada bab ini, kita akan belajar skill penting berikut untuk mencapai target kemampuan:
• Belajar waktu: sejak menggunakan ~以来.
📖 2. Target Kosakata
Metode belajar praktis: Kanji (Hiragana - Romaji) : Arti Bahasa Indonesia kontekstual.
単語 Kosakata (Vocab)
以来
以前
前者
前進
お前
後
後者
後継
後見
今後
📖 3. Tata Bahasa & Penjelasan
〜うちに
Selama / sementara / di sela-sela
Contoh Kalimat (Examples)
Nihon ni iru uchi ni, ichido Fujisan ni noboritai.
Selagi di Jepang, saya ingin mendaki Gunung Fuji sekali.
Wasurenai uchi ni, memo o shite kudasai.
Sementara belum lupa, tolong buat catatan.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Pola ~うちに digunakan untuk menyatakan 'selagi' atau 'dalam rentang waktu' sebelum suatu keadaan berubah. Biasanya diikuti dengan tindakan yang ingin dilakukan.
- Digunakan dengan kata kerja bentuk kamus, bentuk ない, atau bentuk ている.
- Dengan kata sifat, bentuk い langsung diikuti うちに, sedangkan な mendapat な di antaranya. Untuk kata benda, gunakan partikel の.
- Nuansa umum: lakukan sesuatu selagi masih ada kesempatan.
| Bentuk | Contoh | Arti |
|---|---|---|
| V-るうちに | 若いうちに勉強する | Belajar selagi muda |
| V-ないうちに | 忘れないうちに書く | Menulis selagi belum lupa |
| V-ているうちに | 読んでいるうちに眠る | Tertidur saat membaca |
| いAdj + うちに | 安いうちに買う | Membeli selagi murah |
| なAdj + な + うちに | 元気なうちに旅行する | Bepergian selagi sehat |
| N + の + うちに | 休みのうちに掃除する | Membersihkan selagi libur |
〜以来
Sejak (waktu lampau)
Contoh Kalimat (Examples)
Sotsugyou irai, sensei ni atte imasen.
Sejak lulus, saya belum bertemu guru saya.
Nyuuin irai, chichi wa kenkou ni ki o tsukete imasu.
Sejak dirawat di rumah sakit, ayah saya lebih menjaga kesehatan.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
〜以来 dipakai setelah kata benda yang menunjukkan waktu atau peristiwa, untuk menyatakan “sejak saat itu sampai sekarang”.
- Dipakai dengan kata benda seperti 卒業, 入院, その日, 子供のころ.
- Menunjukkan hubungan waktu dari masa lalu hingga sekarang.
- Sering dipakai dalam gaya formal dan tulisan.
- Jika kata sebelumnya berupa kata kerja, gunakan bentuk 〜て以来.
- Biasanya klausa sesudahnya berisi keadaan yang terus berlanjut, kebiasaan baru, atau hal yang belum terjadi lagi.
| Bentuk | Pola | Contoh | Makna |
|---|---|---|---|
| Dengan kata benda peristiwa | KB + 以来 | 卒業以来 | sejak lulus |
| Dengan kata benda waktu | KB + 以来 | その日以来 | sejak hari itu |
| Dengan kata kerja | KK bentuk て + 以来 | 日本に来て以来 | sejak datang ke Jepang |
〜間
Selama (rentang waktu)
Contoh Kalimat (Examples)
Natsuyasumi no aida, arubaito o shite imashita.
Selama libur musim panas, saya bekerja paruh waktu.
Densha ni notte iru aida, hon o yonde imashita.
Selama naik kereta, saya membaca buku.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
〜間 digunakan untuk menyatakan bahwa suatu keadaan atau kegiatan berlangsung terus selama periode tertentu. Maknanya “selama” atau “sepanjang waktu itu”.
- Dipakai ketika aktivitas atau keadaan berlangsung dalam rentang waktu penuh atau cukup lama.
- Klausa setelah 〜間 biasanya juga menggambarkan kegiatan atau keadaan yang berlangsung selama periode itu.
- Untuk kata benda, gunakan の間.
- Untuk kata sifat-na, gunakan な間.
- Bentuk ini netral dan bisa dipakai dalam percakapan maupun tulisan.
- Bedakan dengan 〜間に: 〜間 menekankan kegiatan yang berlangsung sepanjang periode, sedangkan 〜間に menekankan kejadian yang terjadi satu kali atau selesai dalam periode itu.
| Bentuk | Pola | Contoh | Makna |
|---|---|---|---|
| KK kamus | 働く間 | 働く間、電話に出られない | selama bekerja |
| KK ている | 勉強している間 | 勉強している間、音楽を聞かない | selama sedang belajar |
| KS-i | 若い間 | 若い間に経験する | selama masih muda |
| KS-na | 静かな間 | 静かな間、集中できる | selama tenang |
| KB | 休みの間 | 休みの間、旅行した | selama liburan |
🖌️ 4. Daftar Kanji Dasar (Bab 3)
Ingin mahir menulis aksara Jepang? Pelajari detail urutan goresan (stroke order), cara baca Onyomi dan Kunyomi, serta contoh kosakata praktis di modul Kanji khusus NihongoRoute.
⛩️ 5. Catatan Budaya
Catatan Budaya: Instruksi Sopan di Acara Jepang
Dalam acara sekolah atau kantor di Jepang, instruksi kepada peserta sering disampaikan tidak langsung dan sopan, misalnya 「〜ようにお願いします」. Nada ini menjaga ketertiban tanpa terdengar memerintah keras.
Catatan Budaya: Menjaga Suasana Selama Presentasi
Peserta biasanya diharapkan tidak berdiri, berbicara keras, atau keluar masuk saat presentasi berlangsung. Tindakan kecil seperti menunggu waktu jeda dianggap bentuk menghormati pembicara dan peserta lain.
💬 6. Praktik Membaca Nyata (Dialog)
Sato: Sejak acara presentasi dimulai, alur受付 agak aneh ya. Budi: Betul. Sepuluh menit pertama tenang, tetapi sekarang pintu masuk ramai. Lala: Sensei, apakah kita sampaikan kepada peserta agar tidak meninggalkan kursi selama presentasi? Budi: Ya. Mari pakai usulan pertama, yaitu memberi arahan di pintu masuk. Cara kedua, membagikan kertas, akan makan waktu. Dito: Sejak acara presentasi sebelumnya, kita belum memakai aula ini, kan? Sato: Ya. Karena itu, ada peserta yang tidak sadar posisi papan petunjuk sudah berubah. Lala: Selagi peserta masih masuk, saya akan mengarahkan mereka ke baris depan. Budi: Tolong. Setelah pengecekan keselamatan selesai, arahkan mereka maju sedikit demi sedikit. Dito: Apakah aturan ini berlaku permanen? Budi: Tidak. Ini tindakan untuk mengatasi keramaian hari ini. Lain kali, penanggung jawab penerus akan memperbaikinya. Sato: Kalau begitu, di受付 saya akan menyampaikan dengan sopan agar peserta tetap tenang selama presentasi. Lala: Baik. Sejak presentasi dimulai, semua orang berkonsentrasi, jadi saya ingin menjaga suasananya.