๐
Menginisialisasi NihongoRoute
Bab ini akan membantumu menguasai cara mengekspresikan tingkat dan cakupan dalam bahasa Jepang N3. Perkaya percakapan harianmu dengan pola tata bahasa penting seperti ใใกใ dan ใใจใซใชใฃใฆใใ.
Hebat! Setelah kamu mahir menjelaskan berbagai alasan dan dasar di Bab 23, kini saatnya kamu memperkaya ekspresimu. Di Bab 24 ini, kamu akan belajar mengekspresikan tingkat dan cakupan suatu kejadian atau kondisi, membuat percakapanmu terdengar semakin natural dan mendalam.
โข Kamu bisa mengekspresikan kecenderungan negatif yang sering terjadi pada suatu hal atau orang.
โข Kamu bisa menjelaskan peraturan, keputusan, atau kesepakatan yang berlaku.
โข Kamu bisa menyampaikan batasan waktu atau kondisi tertentu dalam percakapan.
โข Kamu bisa membandingkan tingkat atau frekuensi suatu tingkah laku atau kondisi.
Digunakan untuk menyatakan sesuatu yang cenderung sering terjadi atau mudah terjadi, biasanya untuk hal-xrhal yang bernuansa negatif atau tidak diinginkan.
Contoh Kalimat (Examples)
Ishi no shigoto wa isogashii node, jibun no kenkou wo mushi shi gachi desu.
Pekerjaan dokter itu sibuk, sehingga mereka cenderung mengabaikan kesehatan sendiri.
Hitorigurashi wo hajimeru to, shokuseikatsu ga katayori gachi da.
Ketika mulai hidup sendiri, pola makan cenderung menjadi tidak seimbang.
Menyatakan peraturan, janji, jadwal, atau keputusan kolektif yang sudah ditetapkan oleh pihak luar atau suatu sistem, dan saat ini aturan tersebut masih berlaku.
Contoh Kalimat (Examples)
Kono apaato dewa, maitsuki nijuugonichi ni yachin wo harau koto ni natte iru.
Di apartemen ini, sudah diatur untuk membayar uang sewa setiap tanggal 25.
Kaigi no shiryou wa, zen'inbun insatsu suru koto ni natte imasu.
Dokumen rapat sudah diputuskan untuk dicetak sejumlah semua peserta.
Menunjukkan situasi di mana secara moral, sosial, atau logis, kita 'tidak boleh tidak melakukan' sesuatu. Artinya, kita harus melakukannya demi menjaga norma sosial atau kewajiban meskipun sebenarnya merasa enggan.
Contoh Kalimat (Examples)
Kowashite shimatta paipu no shuurhi wa, harawanai wake ni wa ikanai.
Biaya perbaikan pipa yang telah saya rusakkan, tidak boleh tidak dibayar (wajib dibayar).
Osewa ni natta senpai no soubetsukai ni wa, ikanai wake ni wa ikanai.
Saya tidak boleh tidak pergi ke pesta perpisahan senior yang telah banyak membantu saya.
Menyatakan tingkat ekstrem dari suatu kondisi atau tindakan dengan membandingkannya pada contoh ilustratif ('sampai-sampai', 'seolah-olah'). ใปใฉ terkesan sedikit lebih formal dibanding ใใใ.
Contoh Kalimat (Examples)
Sono kaiga wa, eien ni mitsumete itai hodo utsukushii.
Lukisan itu sangat indah, sampai-sampai rasanya ingin dipandang selamanya.
Kare wa hansamu de, daremo ga ichido wa furikaeru kurai da.
Dia sangat tampan, sampai-sampai siapa pun pasti akan menoleh sekali.
้ (aida) digunakan ketika suatu tindakan/keadaan berlangsung penuh sepanjang durasi waktu tersebut. Sementara ้ใซ (aida ni) digunakan ketika suatu tindakan instan atau satu kali terjadi di sela-sela durasi waktu itu.
Contoh Kalimat (Examples)
Odayaka na jikan wo sugosu aida ni, atarashii hatsumei no aidea ga ukanda.
Di sela-sela waktu menghabiskan momen yang damai, ide penemuan baru muncul di kepala.
Kodomotachi ga niwa de asonde iru aida, neko wa zutto ki no ushiro ni kakurete ita.
Selama anak-anak bermain di kebun, kucing itu terus bersembunyi di balik pohon.
Detail urutan goresan, kunyomi, onyomi, dan contoh kata untuk masing-masing kanji berikut dapat dipelajari secara mendalam pada halaman khusus Kanji NihongoRoute.
Keharmonisan dan Tanggung Jawab Sosial (Wa dan Giri)
Pola tata bahasa seperti ใชใใใใซใฏใใใชใ sangat mencerminkan konsep 'giri' (kewajiban moral/sosial) di Jepang. Orang Jepang sangat memprioritaskan kenyamanan bersama dan harmoni sosial (wa). Memenuhi janji, menghadiri acara penting relasi, atau mengganti kerugian barang milik orang lain adalah tindakan wajib demi menjaga kestabilan hubungan sosial.
Kenji: Baru-baru ini diputuskan aku akan pindah ke kota sebelah. Soalnya uang sewanya murah. Akira: Oh, begitu ya. Tapi bagaimana dengan pekerjaan baru? Kamu butuh menghasilkan uang banyak kan? Kenji: Iya, aku berencana bekerja menangani lukisan dengan memanfaatkan keterampilan yang kupelajari di lingkungan yang sedikit berbeda. Akira: Bagus kalau begitu! Tapi di awal-awal biasanya kita cenderung melakukan kesalahan, jadi jangan lengah agar tidak membuat musuh yang jahil. Kenji: Terima kasih. Aku tidak akan menyembunyikan kesalahan, dan akan menghabiskan waktu dengan aman di jalur yang terjamin.