๐
Menginisialisasi NihongoRoute
Pelajari tata bahasa N2 untuk menyatakan keadaan dan penilaian subjektif secara alami. Kuasai kosakata formal dan informal untuk tingkatkan skor ujian JLPT kamu.
Setelah sukses menguasai cara menyatakan perubahan dan hasil di bab sebelumnya, sekarang saatnya kamu belajar menggambarkan keadaan sekitar secara lebih spesifik. Di bab ini, kamu akan melatih kemampuan membuat penilaian subjektif serta memahami nuansa teks formal dan informal untuk persiapan ujian JLPT N2.
โข Kamu bisa mendeskripsikan keadaan fisik dan mental secara detail menggunakan tata bahasa N2.
โข Kamu mampu mengungkapkan penilaian subjektif terhadap perilaku orang lain dengan tepat.
โข Kamu bisa memahami perbedaan nuansa dalam teks formal dan informal tingkat N2.
โข Kamu dapat menggunakan kosakata formal tingkat menengah atas secara alami dalam situasi sehari-hari.
Menunjukkan keadaan emosi atau penampilan luar seseorang yang dinilai secara subjektif oleh pembicara. Berarti 'kelihatannya' atau 'tampak seperti'. Sering menempel pada kata sifat perasaan seperti ๅฏใใ (sabishii) -> ๅฏใใ, ๅฌใใ, ่ชๆ ขใ.
Contoh Kalimat (Examples)
Kare wa jimange ni jibun no seiseki ni tsuite hanashita.
Dia berbicara tentang prestasinya dengan nada sombong (tampak bangga).
Kodomotachi wa tanoshige ni suteeji de utatte iru.
Anak-anak bernyanyi di panggung dengan tampak gembira.
Menunjukkan keadaan di mana seluruh hal tersebut dipenuhi oleh benda/kondisi itu saja (hampir 100% atau semuanya). Sering digunakan untuk ekspresi idiomatis seperti ้ปใใใ (serba hitam), ใใใใจใใใ (penuh keberuntungan).
Contoh Kalimat (Examples)
Hannin wa kurozukume no fukusou de, sakaba ni haitte itta.
Pelaku masuk ke bar dengan pakaian yang serba hitam.
Saraigetsu ni ryokou mo kimari, saikin wa iikoto zukume da.
Dua bulan lagi liburan sudah dipastikan, belakangan ini penuh dengan hal baik.
Menunjukkan keadaan fisik yang dipenuhi oleh hal-hal kotor, tidak menyenangkan, atau bernuansa buruk seperti ๆณฅ (lumpur), ๅท (luka), ้้ใ (kesalahan). Berbeda dengan ใใใ, ใ ใใ berkonotasi negatif atau berantakan secara fisik.
Contoh Kalimat (Examples)
Kare no touan youshi wa, saiten no kekka, machigai darake datta.
Lembar jawabannya, hasil dari penilaian, penuh dengan kesalahan.
Sagyoufuku ga zaimoku no kuzu darake ni natte iru.
Baju kerja berlumuran serpihan kayu bangunan.
Menyatakan keputusan atau hasil akhir yang dicapai setelah melalui proses panjang, pergulatan pikiran, kesulitan, atau penantian lama. Berarti 'setelah akhir dari...'.
Contoh Kalimat (Examples)
Nayanda sue ni, kare wa seitou o ridatsu suru koto ni kimeta.
Setelah lama bimbang, akhirnya dia memutuskan keluar dari partai politik.
Hageshii giron no sue ni, atarashii shitei kijun ga goui sareta.
Setelah perdebatan sengit, kriteria spesifikasi yang baru akhirnya disepakati.
Digunakan untuk mengekspresikan pertentangan. Menyatakan tindakan yang dilakukan bertentangan dengan apa yang ada di dalam hati atau pikiran pembicara. Sering diterjemahkan 'meskipun tahu/berpikir begitu, nyatanya malah...'.
Contoh Kalimat (Examples)
Karada ni warui to shiritsutsu mo, maiban sakaba ni้ใฃ kayotte shimau.
Meskipun tahu itu buruk bagi tubuh, dia tetap pergi ke kedai minum setiap malam.
Hayaku seisho shinakereba to omoitsutsu, tsui sumaho o mite shimau.
Meskipun berpikir harus segera menyalin dengan rapi, malah tidak sengaja terus melihat ponsel.
Menyatakan bahwa sesuatu dilakukan dengan menggunakan data, hukum, fakta, atau teori tertentu sebagai dasar atau fondasi utamanya.
Contoh Kalimat (Examples)
Atsumeta deeta ni motozuite, rainendo no yosan o suitei suru.
Berdasarkan data yang telah dikumpulkan, anggaran tahun depan diestimasi.
Kono rekishi shousetsu wa, senzo no kiroku ni motozuite kakarete iru.
Novel sejarah ini ditulis berdasarkan catatan leluhur.
Menyatakan perbuatan yang dilakukan mengikuti jalur, rute, aturan, rencana, pedoman, atau kebijakan yang telah ditetapkan agar tidak melenceng.
Contoh Kalimat (Examples)
Kono junjo ni sotte, jikken no junbi o susumete kudasai.
Silakan lanjutkan persiapan eksperimen mengikuti urutan ini.
Shitetsu no rosen ni sotte douro ga kensetsu sareta.
Jalan raya dibangun sepanjang jalur kereta swasta.
Menyatakan kontradiksi antara penampilan luar yang terlihat seperti suatu keadaan, padahal kenyataan internalnya sangat berbeda atau bertentangan.
Contoh Kalimat (Examples)
Kantan souna zukei ni mieru you de ite, jitsu wa kaku no ga muzukashii.
Kelihatannya seperti diagram yang gampang, padahal sebenarnya menggambarnya sulit.
Shitsuren no itami kara tachinaotta you de ite, mada hikizutte iru you da.
Tampaknya dia sudah pulih dari patah hati, padahal kenyataannya masih terbayang-bayang.
Target kanji bab ini: ๆ (benci), ๆ (menjepit), ๆ (mencari), ๆจ (membuang), ๆ (menyapu), ๆ (menggali), ๆก (mengambil/menilai), ๆฅ (menghubungkan), ๆ (menukar), ๆน (memperbaiki), ๆฌ (hormat). Detail stroke order dan kanji dapat dieksplorasi di halaman Kanji.
Sikap (ๅงฟๅข) dan Etiket Duduk Jepang
Di rumah bergaya Jepang tradisional, tamu dipersilakan duduk di atas bantal duduk (ๅบงๅธๅฃ - zabuton). Berjongkok (ใใใใ) di depan tamu dianggap kurang sopan. Pastikan tubuh tegak dan posisi duduk formal (seiza) dijaga saat situasi resmi, menggunakan kipas lipat (ๆๅญ - sensu) dengan sopan saat cuaca panas.
Asisten Profesor: Yamada-san, bagaimana program kelas kaligrafi baru untuk anak-anak? Yamada: Ya, saya membuatnya mengikuti pedoman pembelajaran. Hanya saja, meskipun tampaknya mudah, sebenarnya urutannya mungkin sedikit rumit. Asisten Profesor: Begitu ya. Mari kita putuskan setelah menimbangnya sekali lagi berdasarkan penjelasan menggunakan diagram ini.