Bab 22: Klausa Relatif (Menerangkan Kata Benda)

Mempelajari cara menggunakan kalimat utuh untuk menerangkan kata benda. Ini memungkinkan kita membuat kalimat yang lebih kompleks seperti 'Orang yang memakai baju merah' atau 'Kue yang dibuat oleh ibu'.

๐Ÿ“ Target Vocab

kiru

็€ใ‚‹

Memakai (baju/atasan)

haku

ๅฑฅใ

Memakai (celana/sepatu/bawahan)

kaburu

่ขซใ‚‹

Memakai (topi)

kakeru

ๆŽ›ใ‘ใ‚‹

Memakai (kacamata)

umareru

็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹

Lahir

ko-to

ใ‚ณใƒผใƒˆ

mantel

se-ta-

ใ‚ปใƒผใ‚ฟใƒผ

Sweter

suutsu

ใ‚นใƒผใƒ„

setelan jas

๐ŸŽฏ Pattern Match

[Sentence Plain Form] Noun

Noun yang (Kalimat/Aktivitas).

[Sentence Plain Form] Noun ใฏ ... ใงใ™ใ€‚

Noun yang (Kalimat) adalah ...

็งใฏ [Sentence Plain Form] Noun ใŒ ๅฅฝใใงใ™ใ€‚

Saya suka Noun yang (Kalimat).

Database Query: Reibun

ใ“ใ‚Œใฏ็งใŒๆ’ฎใฃใŸๅ†™็œŸใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ‚ใŸใ— ใŒ ใจใฃใŸ ใ—ใ‚ƒใ—ใ‚“ ใงใ™ใ€‚

Ini adalah foto yang saya ambil.

ใ‚ใใ“ใซ็œผ้กใ‚’ๆŽ›ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ไบบใฏ่ชฐใงใ™ใ‹ใ€‚ใ‚ใใ“ ใซ ใ‚ใŒใญ ใ‚’ ใ‹ใ‘ใฆ ใ„ใ‚‹ ใฒใจ ใฏ ใ ใ‚Œ ใงใ™ ใ‹ใ€‚

Siapakah orang yang sedang memakai kacamata di sana itu?

ๆ˜จๆ—ฅ่ฒทใฃใŸๆœฌใ‚’ใชใใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใใฎใ† ใ‹ใฃใŸ ใปใ‚“ ใ‚’ ใชใใ—ใพใ—ใŸใ€‚

Saya menghilangkan buku yang saya beli kemarin.

ๆฏใŒไฝœใฃใŸๆ–™็†ใฏ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ใฏใฏ ใŒ ใคใใฃใŸ ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ‚Š ใฏ ใŠใ„ใ—ใ„ ใงใ™ใ€‚

Masakan yang dibuat ibu enak.

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‹้”ใซไผšใ†็ด„ๆŸใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ—ใŸ ใจใ‚‚ใ ใก ใซ ใ‚ใ† ใ‚„ใใใ ใŒ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

Saya ada janji untuk bertemu teman besok.

๐Ÿ—ฃ๏ธ Comms Log

Log
Session Transcript

"ใฉใ‚“ใช ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใงใ™ใ‹ (Apartemen yang seperti apa?)"

ๅฑฑ็”ฐ: ใƒฏใƒณใ•ใ‚“ใ€ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚ใ‚„ใพใ : ใƒฏใƒณใ•ใ‚“ใ€ ใ‚ใŸใ‚‰ใ—ใ„ ใ‚ใฑใƒผใจ ใฏ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ใ€‚

Yamada: Wang-san, bagaimana apartemen barunya?

ใƒฏใƒณ: ใใ†ใงใ™ใญใ€‚้ง…ใซ่ฟ‘ใใฆใ€ใจใฆใ‚‚ไพฟๅˆฉใงใ™ใ€‚ใƒฏใƒณ: ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ ใˆใ ใซ ใกใ‹ใใฆใ€ ใจใฆใ‚‚ ในใ‚“ใ‚Š ใงใ™ใ€‚

Wang: Begitulah. Dekat stasiun dan sangat praktis.

ๅฑฑ็”ฐ: ้ƒจๅฑ‹ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚็งใŒไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹้ƒจๅฑ‹ใฏใ‚ใพใ‚Šๅบƒใใชใ„ใงใ™ใ€‚ใ‚„ใพใ : ใธใ‚„ ใฏ ใฉใ† ใงใ™ ใ‹ใ€‚ ใ‚ใŸใ— ใŒ ใ™ใ‚“ใง ใ„ใ‚‹ ใธใ‚„ ใฏ ใ‚ใพใ‚Š ใฒใ‚ใใชใ„ ใงใ™ใ€‚

Yamada: Kamarnya bagaimana? Kamar yang saya tinggali tidak terlalu luas.

ใƒฏใƒณ: ็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใงใ‚‚ใ€ๅฐ‘ใ—ๆš—ใ„ใงใ™ใ€‚ใƒฏใƒณ: ใ‚ใŸใ— ใฎ ใธใ‚„ ใฏ ใใ‚Œใ„ ใงใ™ ใ‚ˆใ€‚ ใงใ‚‚ใ€ ใ™ใ“ใ— ใใ‚‰ใ„ ใงใ™ใ€‚

Wang: Kamar saya bersih lho. Tapi sedikit gelap.

๐Ÿ“– Syntax Rule

# 1. Apa itu Klausa Relatif?

Dalam bahasa Jepang, kalimat yang menerangkan kata benda selalu diletakkan di DEPAN kata benda tersebut. Gunakan bentuk biasa (plain form). Tidak ada kata 'yang' (seperti 'yang' dalam bahasa Indonesia) di tengahnya.

# 2. Partikel ใŒ (ga) dalam Klausa

Jika subjek di dalam kalimat penerang berbeda dengan subjek utama, gunakan partikel 'ga', bukan 'wa'. Contoh: [Haha ga] tsukutta kakei (Kue yang [ibu] buat).

# 3. Kata Kerja Memakai (Wear)

Bahasa Jepang sangat spesifik soal 'memakai'. Kiru (baju), Haku (bawahan), Kaburu (topi), Kakeru (kacamata). Saat menerangkan orang, biasanya gunakan bentuk ~te iru. Contoh: Megane o kakete iru hito.

# 4. Menyatakan Janji atau Urusan

Pola ini juga digunakan untuk menjelaskan isi janji atau waktu. Contoh: 'Taberu jikan' (Waktu untuk makan) atau 'Au yakusoku' (Janji untuk bertemu).