🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
kutabireru
menjadi lelah, kelelahan, letih, letih, babak belur (karena penggunaan lama), bosan (melakukan), jenuh dengan
"Ingat kata 'kutabireru' lewat gabungan kata 'Kuta' dan 'Bibir'. Bayangkan kamu jalan kaki keliling Pantai Kuta sampai bibirmu kering karena kelelahan."
Kata ini sering kamu gunakan untuk menyatakan lelah fisik setelah beraktivitas atau menunjukkan barang yang sudah usang karena sering dipakai. Biasanya dipakai dalam bentuk lampau, yaitu 'kutabireta'.
一日中歩き回って、すっかり草臥れてしまった。
Ichinichijū arukimawatte, sukkari kutabirete shimatta.Aku benar-benar lelah setelah seharian berjalan memutar.
彼の着ているシャツは草臥れている。
Kare no kite iru shatsu wa kutabirete iru.Kemeja yang dia pakai sudah lusuh.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.