🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
tsumi
kejahatan, dosa, kesalahan, ketidakbijaksanaan, hukuman, vonis, sanksi, kesalahan, tanggung jawab, kesalahan, kecerobohan, kurangnya pertimbangan
"Bayangkan tsunami (tsu-mi) datang sapu kota karena tsumi (dosa) manusia."
Pakai untuk dosa moral atau hukum. Sering gabung partikel を dengan kata kerja 犯す (buat dosa) atau 認める (akui salah).
彼は罪を認めた。
kare wa tsumi o mitometa.Dia mengakui kesalahannya.
人をだますのは罪だ。
hito o damasu no wa tsumi da.Menipu orang itu berdosa.
被告人は容疑のうち２つについては無罪となった。
Terdakwa dibebaskan dari dua dakwaan.
それは罪人に対する最も人道的な刑罰ではないか。
Bukankah itu hukuman paling manusiawi untuk para penjahat?
いま聞こえたんですが、ネット犯罪を扱う警察官の方だとか？
Saya tidak sengaja mendengar, tapi Anda adalah petugas polisi yang menangani kejahatan siber atau semacamnya?
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.