🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
mujun
kontradiksi, inkonsistensi
"Ingat cerita asal kanjinya: tombak (矛 - mu) terkuat vs perisai (盾 - jun) terkuat. Pertemuan keduanya menghasilkan MUJUN (kontradiksi) karena mustahil keduanya menang."
Kamu bisa pakai kata ini dengan menambahkan する (mujun suru) untuk arti 'bertentangan', atau gunakan 矛盾がある (mujun ga aru) saat menemukan ketidakcocokan dalam pernyataan.
彼の言っていることは矛盾している。
kare no itte iru koto wa mujun shite iru.Apa yang dia katakan itu kontradiktif.
その説明には多くの矛盾があります。
sono setsumei ni wa ooku no mujun ga arimasu.Penjelasan itu memiliki banyak inkonsistensi.
例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
Sebagai contoh, jika seorang guru perokok berat memperingatkan seorang murid agar tidak merokok, peringatan itu bersifat kontradiktif.
矛盾する報告を受けて、その役員は自分の立場を考え直した。
Laporan yang saling bertentangan mendorong direktur untuk mempertimbangkan kembali posisinya.
彼の票決記録をたどると矛盾だらけです。
Rekam jejak pemungutan suaranya penuh dengan kontradiksi.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.