🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
mouretsu
ganas, intens, parah, kejam, kuat, bersemangat, luar biasa, mengerikan, sangat, amat, mengerikan, sepenuhnya
"Bayangkan motor melaju sangat **mou** (mau) **retsu** (lecet-lecet) karena tabrakan yang **猛烈** (sangat dahsyat)."
Kata ini dipakai untuk menggambarkan sesuatu yang luar biasa kuat, dahsyat, atau intens. Kamu bisa gunakan sebagai kata sifat-na (猛烈な) atau kata keterangan dengan partikel -ni (猛烈に) untuk menekankan kondisi ekstrem.
台風の影響で、猛烈な風が吹いている。
taifū no eikyō de, mōretsuna kaze ga fuiteiru.Karena pengaruh topan, angin bertiup dengan sangat kencang.
試験の前なので、猛烈に勉強しています。
shiken no mae nano de, mōretsu ni benkyō shiteimasu.Karena sebelum ujian, aku belajar dengan sangat giat.
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
Rancangan undang-undang itu disahkan dengan suara mayoritas, meskipun Partai Sosialis sangat menentangnya.
自民党は増税の法案を提出したが、猛烈な反対にあって撤回した。
Partai LDP mengajukan rancangan undang-undang untuk menaikkan pajak, tetapi mereka menghadapi penentangan yang begitu keras sehingga mereka mundur.
警官がやってくるのを見ると彼は猛烈に走り出した。
Saat melihat seorang polisi datang, dia mulai berlari secepat mungkin.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.