🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
nozomu
menginginkan, mendambakan, mengharapkan, berharap (dari seseorang), berharap, menantikan, melihat, menguasai (pemandangan), mengabaikan
"Ingat saja: Kamu ingin **NO**nton konser **ZO**ne **MU**sik yang sangat kamu **dambakan**."
Kata ini digunakan untuk menyatakan harapan atau keinginan yang mendalam dan biasanya berpasangan dengan partikel を (wo). Nuansanya lebih formal dan kuat dibanding kata 'hoshii' atau 'tai'.
多くの人が世界の平和を望んでいます。
Ooku no hito ga sekai no heiwa o nozonde imasu.Banyak orang mendambakan perdamaian dunia.
両親は私の成功を望んでいる。
Ryoushin wa watashi no seikou o nozonde iru.Orang tua mengharapkan kesuksesan saya.
母は私の望むものは何でも言わなくてもかなえてくれる。
Ibuku mengantisipasi semua keinginanku.
彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
Aku berharap dia tidak bertele-tele dan langsung mengatakan apa yang dia maksud.
寸を与えれば尺を望む。
Beri dia sedikit kelonggaran, dia akan mengambil sebanyak mungkin.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.