🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
kakaru
mengambil (sumber daya, misalnya waktu atau uang), menggantung, muncul, tiba, berada di bawah (kontrak, pajak), menghidupkan (mesin, motor), menghadiri, menangani, mengurus, telah mulai, berada di ambang, tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual), menutupi, (datang) pada, diikat, tertutup (misalnya debu, taplak meja, dll.), terjebak dalam, mendapat panggilan, bergantung pada, memulai (tugas), mulai (melakukan), mulai mengerjakan
"Ingat: Kaka (kaka) rugi (ru) karena jam yang digantung rusak, butuh biaya buat perbaiki."
Kata serba guna. Sering untuk sebut waktu atau biaya (partikel が), atau hal menempel dan tergantung pada sesuatu (partikel に).
駅まで一時間掛かる。
eki made ichijikan kakaru.Butuh waktu satu jam untuk sampai ke stasiun.
壁に鍵が掛かっている。
kabe ni kagi ga kakatte iru.Kuncinya sedang tergantung di dinding.
彼って手の掛かる人だね。
Anda benar-benar harus mengelolanya dengan hati-hati.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.