🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
haikei
Kepada Yth. (nama dan nama), Yth. Bapak/Ibu, Yth.
"Bayangkan kamu menyapa temanmu bernama Kei lewat surat penting: 'Hai, Kei (haikei), ini surat formal untukmu!'"
Kata ini adalah pembuka standar untuk surat formal Jepang, setara dengan 'Dengan hormat'. Jika kamu memulai surat dengan kata ini, kamu wajib menutupnya dengan kata 'keigu' (敬具) di akhir surat.
拝啓、時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
Haikei, jika masumasu goseiei no koto to oyokobi moushiagemasu.Dengan hormat, kami berharap Anda selalu berada dalam keadaan sehat dan sejahtera.
手紙は「拝啓」で書き始めます。
Tegami wa "haikei" de kakihajimemasu.Surat dimulai dengan menulis kata 'Haikei' (Dengan hormat).
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.