🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
shoudaku
persetujuan, pengesahan, penerimaan, kesepakatan, kepatuhan
"Bayangkan kamu mau SHOW (SHOU) DAK rumah baru, tapi harus dapat persetujuan dari RT dulu."
Kata ini dipakai untuk persetujuan resmi atau formal, seperti menerima proposal atau kontrak. Sering dipasangkan dengan partikel を (o) menjadi 承諾する (shoudaku suru).
彼は提案を承諾した。
Kare wa teian o shoudaku shita.Dia menyetujui proposal tersebut.
留学するには親 of 承諾が必要です。
Ryuugaku suru ni wa oya no shoudaku ga hitsuyou desu.Untuk kuliah di luar negeri, diperlukan persetujuan orang tua.
あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。
Saya memperkirakan dia akan menolak mentah-mentah, tetapi yang mengejutkan, dia malah setuju.
沈黙は承諾を意味する事が多い。
Keheningan sering kali menyiratkan persetujuan.
私は彼らの沈黙を承諾の意にとった。
Saya menafsirkan keheningan mereka sebagai persetujuan.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.