🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
atsukai
perawatan, layanan, berurusan (dengan), penanganan, manajemen, penanganan (mesin, alat, dll.), operasi, penggunaan, memperlakukan sebagai, memperlakukan seperti
"Gabung ATSU (panas) dan KAI (pertemuan). Bawa barang PANAS ke PERTEMUAN butuh PENANGANAN hati-hati."
Tunjuk cara perlakukan barang atau orang. Biasa gabung kata sifat seperti ていねい (sopan) atau pola ~扱いにする (perlakukan sebagai).
この機械は丁寧な扱いが必要です。
Kono kikai wa teinei na atsukai ga hitsuyou desu.Mesin ini butuh penanganan hati-hati.
私を子ども扱いしないでください。
Watashi o kodomo atsukai shinai de kudasai.Jangan perlakukan aku seperti anak kecil.
君は女性の扱い方がうまい。
Kamu punya daya tarik tersendiri bagi wanita.
お願いですから犬猫扱いするのやめて貰えますか。
Aku mohon padamu, bisakah kau berhenti memperlakukanku seperti hewan peliharaan?
冷蔵庫を修理するなら取り扱い説明書を参照しなさい。
Lihat buku petunjuk jika Anda perlu memperbaiki kulkas.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.