🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
kuyashii
frustrasi (karena kegagalan, penghinaan, atau ketidakadilan), kesal, marah, (sangat) kecewa, pahit, jengkel, membuat frustrasi, menjengkelkan, disesalkan
"Kuya (kura-kura) kalah balapan. Kuya sih kesal dan frustrasi. Kuya-sih = kesal."
Pakai saat kamu kesal atau frustrasi karena gagal atau kalah. Ini luapan emosi karena tidak terima hasil buruk.
試合に負けて悔しい。
shiai ni makete kuyashiiKesal sekali karena kalah dalam pertandingan.
あと一歩のところで失敗して悔しい。
ato ippo no tokoro de shippai shite kuyashiiFrustrasi karena gagal padahal tinggal selangkah lagi.
監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
Itu menjengkelkan, karena manajer membawa timnya hampir meraih kemenangan di turnamen tersebut.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.