🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
hikitoru
mengambil alih kepemilikan, menerima, menyetujui, mengumpulkan, mengklaim, merawat (misalnya, orang, hewan peliharaan), mengambil hak asuh, mengadopsi, meninggalkan, pergi, menarik diri, keluar
"Bayangkan kamu harus **HIKI** (kaki) **TORU** (turun) ke jalan demi *mengambil* paketanmu sendiri."
Kata ini sering kamu gunakan untuk mengambil barang milikmu kembali (seperti bagasi atau barang reparasi) atau mengadopsi hewan peliharaan. Biasanya didahului partikel を.
空港で荷物を引き取りました。
kūkō de nimotsu o hikitorimashita.Saya mengambil bagasi di bandara.
捨てられた猫を引き取って育てています。
suterareta neko o hikitotte sodateteimasu.Saya mengambil kucing telantar dan merawatnya.
私は苦情を言ったが、店ではこのセーターを引き取るのを拒んだ。
Saya mengajukan keluhan, tetapi mereka menolak untuk mengambil kembali sweter ini.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.