🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
konnan
kesulitan, kesusahan, masalah, penderitaan, ketidakmungkinan, ketidakmampuan (untuk melaksanakan)
"Ingat 'konnan' mirip kata 'kondangan'. Bayangkan kamu mau pergi kondangan tapi jalannya banjir bandang, jadinya sangat 'sulit' dan penuh 'kesulitan'."
Kata sifat-na ini dipakai untuk menggambarkan situasi yang sangat sulit atau penuh rintangan. Kamu bakal sering melihatnya dalam kombinasi seperti '困難に直面する' (menghadapi kesulitan) atau '困難を乗り越える' (mengatasi kesulitan).
困難な状況でも諦めない。
Konnan na joukyou demo akiramenai.Jangan menyerah bahkan dalam situasi yang sulit.
彼らは多くの困難を乗り越えた。
Karera wa ooku no konnan o norikoeta.Mereka telah mengatasi banyak kesulitan.
彼は困難な事態に対処することが出来ない。
Dia tidak mampu mengatasi situasi sulit.
標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
Di dataran tinggi, orang-orang kesulitan bernapas.
彼は多くの困難を克服した。
Dia telah mengatasi banyak rintangan.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.