🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
fuhei
ketidakpuasan, kekecewaan, keluhan, keber grievances
"Bayangkan kamu mendesah 'Fuh... hei!' saat mengeluh karena tidak puas dengan keadaan."
Kata ini sering disandingkan dengan partikel を (wo) menjadi '不平を言う' (fuhei wo iu) yang berarti 'mengeluh'. Gunakan kata ini untuk menyatakan rasa tidak puas atau jengkel terhadap suatu keadaan.
彼はいつも仕事の不平を言っている。
kare wa itsumo shigoto no fuhei wo itte iru.Dia selalu mengeluh tentang pekerjaannya.
不平を言うだけでは問題は解決しない。
fuhei wo iu dake de wa mondai wa kaiketsu shinai.Hanya mengeluh saja tidak akan menyelesaikan masalah.
どいつもこいつも不平ばかり言いやがって。
Semua bajingan itu cuma mengeluh.
彼女は時間がないといつも不平たらたらだ。
Dia terus mengeluh bahwa dia tidak punya waktu.
労働者は労働条件に不平をこぼしている。
Para pekerja mengeluhkan kondisi kerja mereka.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.