Menginisialisasi NihongoRoute
Kanji ini dibentuk oleh radikal air (氵) di sebelah kiri dan berdiri (立) di sebelah kanan. Bayangkan seseorang berdiri tegak di tengah hujan, berusaha menyembunyikan tetesan air mata yang mengalir deras di wajahnya karena sedang menangis dalam diam.
Air mata (氵) jatuh membasahi bumi saat seseorang tidak sanggup lagi berdiri (立) tegak karena kesedihan yang mendalam.
menangis karena kesal, air mata penyesalan
menangis (misalnya bayi), terisak, merengek, suara berlinang air mata, suara merengek
menangis, meneteskan air mata, meratap, terisak, menderita (karena), diganggu (oleh), menghadapi kesulitan, menerima (permintaan, kerugian, dll. yang tidak masuk akal), melakukan dengan enggan, berkorban, tidak pantas disebut, menderita (reputasi buruk), dirusak, dipermalukan, meratap, mengeluh
wajah menangis, wajah seseorang yang sedang menangis
menangis keras, meraung, meratap, meratap, menangis tersedu-sedu (tanpa mengeluarkan suara), menangis deras, menangis tanpa henti
menangis, meratap
彼女は顔をそむけて泣き始めた。
泣き寝入りなんて嫌だ。
泣いても笑ってもあと一日。
泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。
泣いた夜も幾夜かあった。