berbeda (dari), menjadi berbeda, menjadi khas, tidak seperti, bervariasi, tidak setuju (dengan), salah, tidak tepat, keliru, menjadi tidak normal, berjalan salah, bukankah begitu?, bukankah begitu?

筋違すじちがい

kram, keseleo, kram otot, ketegangan otot, ketidakmasukakalan, absurditas, tidak logis, tidak masuk akal, salah arah, salah tempat, salah (perkiraan, tebakan)

違反いはん

pelanggaran, kesalahan, tindak pidana, pelanggaran, penyimpangan, pelanggaran hukum, pelanggaran

見違みちがえる

keliru (menjadi sesuatu atau seseorang lain), tidak mampu mengenali

間違まちがえる

membuat kesalahan (dalam), melakukan kekeliruan, salah paham, melakukan sesuatu dengan tidak benar, salah mengira (satu hal dengan hal lain), membingungkan

食くい違ちがう

tidak cocok dengan baik (misalnya, pada jahitannya), tidak saling terkait dengan benar (roda gigi), berbeda (misalnya, pendapat), bertentangan, berada dalam konflik (misalnya, dengan fakta), berjalan berlawanan (dengan), tidak konsisten (dengan), kontradiktif