bola, bulat, globe, orb, butiran (keringat, embun, dll.), tetes, tetesan kecil, bola (dalam olahraga), lemparan (misalnya dalam bisbol), tumpukan (mi, dll.), peluru, bohlam (yaitu bola lampu), lensa (kacamata, dll.), manik (abakus), bola (yaitu testis), permata, perhiasan (terutama yang berbentuk bulat; terkadang digunakan secara kiasan), mutiara, penghibur wanita (misalnya geisha), orang (ketika mengomentari sifat mereka), karakter, barang, dana atau orang yang digunakan sebagai bagian dari plot, telur, okonomiyaki, koin, berharga, indah, luar biasa

玉砕ぎょくさい

Kematian yang terhormat, kematian tanpa menyerah, kekalahan yang terhormat, berusaha tetapi benar-benar dikalahkan, ditolak sepenuhnya ketika menyatakan cinta

珠玉しゅぎょく

permata, batu berharga (dalam cerita, esai, dll.), karya yang berhasil, karya yang indah.

玉たまねぎ

bawang bombai (Allium cepa)

玉虫色たまむしいろ

warna pelangi, ambigu (jawaban, pernyataan, dll.), tidak jelas, samar