untuk mengandung, untuk mencakup, untuk memiliki, untuk memegang, untuk menyertakan, untuk merangkul, untuk memegang di mulut, untuk mengingat, untuk memahami, untuk menyimpan (dendam, dll.), untuk menyimpan, untuk mengungkapkan (emosi, dll.), untuk menyiratkan

含ふくめる

untuk memasukkan (dalam suatu kelompok atau lingkup), untuk menginstruksikan, untuk membuat seseorang mengerti, untuk memasukkan (nuansa), untuk menyisipkan (implikasi), untuk memasukkan ke dalam mulut (seseorang), untuk meresap dengan rasa

含ふくみ

implikasi, makna tersembunyi, garis lintang, suasana, nada, sentimen, inklusi

含有がんゆう

mengandung (suatu bahan, mineral, dll.)

含蓄がんちく

implikasi, signifikansi, konotasi, kedalaman makna, kompleksitas suatu masalah

包含ほうがん

inklusi, pemahaman, implikasi, berisi, meliputi