〜ご〜いただく

Bentuk rendah hati (menerima)

Struktur Kalimat (Formation)

ご+KB+いただく

Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan

Pola 〜ご〜いただく adalah bentuk keigo (bahasa sopan) yang digunakan untuk meminta atau berterima kasih atas tindakan yang dilakukan oleh orang yang dihormati.

Merupakan bentuk kenjougo (謙譲語 - bahasa merendah) yang merendahkan posisi pembicara untuk menghormati lawan bicara
Digunakan dalam situasi formal seperti bisnis, layanan pelanggan, atau komunikasi resmi
ご (go) digunakan untuk kata benda Sino-Jepang (漢語 - kata dari bahasa Cina)
お (o) digunakan untuk kata kerja Jepang asli (和語 - wago)
Bentuk ini lebih sopan daripada 〜てもらう atau 〜てください

Pola	Contoh	Arti
ご + KB Sino-Jepang + いただく	ご確認いただく	menerima konfirmasi
お + KK Masu + いただく	お読みいただく	menerima pembacaan
Bentuk permintaan	ご記入いただけますか	Bisakah Anda mengisi?
Bentuk terima kasih	お待ちいただき、ありがとうございます	Terima kasih telah menunggu

⚠️

Jangan gunakan pola ini untuk tindakan Anda sendiri atau untuk situasi kasual dengan teman sebaya. Untuk meminta dengan sopan namun tidak terlalu formal, gunakan 〜てください atau 〜ていただけませんか.

Contoh Kalimat (例文)

ご記入きにゅういただけますか。

Go-kinyuu itadakemasu ka.

Bisakah Anda mengisi (formulir ini)?

お待まちいただいて、ありがとうございます。

O-machi itadaite, arigatou gozaimasu.

Terima kasih telah menunggu.

Kelompok Tata Bahasa (Keluarga Keigo)

〜お〜する

Bentuk rendah hati (saya melakukan)

〜ていただけませんか

Minta tolong (sopan, bisakah?)

〜てございます

Ada / adalah (sopan sekali)

〜お〜になる

Bentuk hormat (seseorang melakukan)

N4 Go Itadaku