Bab 2: Kata Penunjuk Benda dan Kepemilikan

Di bab ini, kita akan mempelajari cara menunjukkan benda (Ini, Itu, Anu) menggunakan Kore, Sore, Are, Kono, Sono, Ano, serta menyatakan kepemilikan benda menggunakan partikel 'No'.

๐Ÿ“ Target Vocab

ใ“ใ‚Œ

Ini (dekat pembicara)

ใใ‚Œ

Itu (dekat lawan bicara)

ใ‚ใ‚Œ

Itu (jauh dari keduanya)

hon

ๆœฌ

buku

jisho

่พžๆ›ธ

kamus

zasshi

้›‘่ชŒ

majalah

shinbun

ๆ–ฐ่ž

koran

nooto

ใƒŽใƒผใƒˆ

catatan

๐ŸŽฏ Pattern Match

ใ“ใ‚Œ / ใใ‚Œ / ใ‚ใ‚Œ ใฏ Noun ใงใ™ใ€‚

Ini / Itu / Itu (jauh) adalah Noun.

ใ“ใฎ / ใใฎ / ใ‚ใฎ Noun ใฏ ... ใงใ™ใ€‚

Noun (ini/itu/anu) ini adalah ...

Noun 1 ใฎ Noun 2

Noun 2 milik Noun 1 (Kepemilikan).

ใใ†ใงใ™ / ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

Benar demikian / Bukan demikian.

Database Query: Reibun

ใ“ใ‚Œใฏ่พžๆ›ธใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œ ใฏ ใ˜ใ—ใ‚‡ ใงใ™ใ€‚

Ini adalah kamus.

ใใ‚Œใฏ็งใฎๅ‚˜ใงใ™ใ€‚ใใ‚Œ ใฏ ใ‚ใŸใ— ใฎ ใ‹ใ• ใงใ™ใ€‚

Itu adalah payung saya.

ใ“ใฎๆœฌใฏใ‚ใชใŸใฎใงใ™ใ‹ใ€‚ใ“ใฎ ใปใ‚“ ใฏ ใ‚ใชใŸ ใฎ ใงใ™ ใ‹ใ€‚

Apakah buku ini milik Anda?

ใ‚ใ‚Œใฏ่ชฐใฎ้ž„ใงใ™ใ‹ใ€‚ใ‚ใ‚Œ ใฏ ใ ใ‚Œ ใฎ ใ‹ใฐใ‚“ ใงใ™ ใ‹ใ€‚

Anu (itu jauh) tas milik siapa?

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€ใใ† ใงใ™ใ€‚

Ya, benar demikian.

ใ„ใ„ใˆใ€้•ใ„ใพใ™ใ€‚ไฝ่—คใ•ใ‚“ใฎใงใ™ใ€‚ใ„ใ„ใˆใ€ใกใŒใ„ใพใ™ใ€‚ใ•ใจใ†ใ•ใ‚“ ใฎ ใงใ™ใ€‚

Tidak, salah. (Itu) milik Sato-san.

๐Ÿ—ฃ๏ธ Comms Log

Log
Session Transcript

"ใปใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™ (Hanya sekadar tanda terima kasih)"

ใ‚ตใƒณใƒˆใ‚น: ใฏใ„ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€‚ใ‚ตใƒณใƒˆใ‚น: ใฏใ„ใ€‚ใ“ใ‚Œ ใฏ ใชใ‚“ ใงใ™ ใ‹ใ€‚

Santos: Ya. Ini apa?

ๅฑฑ็”ฐ: ใใ‚Œใฏใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ™ใ€‚ใฉใ†ใžใ€‚ใ‚„ใพใ : ใใ‚Œ ใฏ ใ“ใƒผใฒใƒผ ใงใ™ใ€‚ใฉใ†ใžใ€‚

Yamada: Itu kopi. Silakan.

ใ‚ตใƒณใƒˆใ‚น: ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ตใƒณใƒˆใ‚น: ใฉใ†ใ‚‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

Santos: Terima kasih banyak.

ๅฑฑ็”ฐ: ใ“ใฎใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚‚ใฉใ†ใžใ€‚ใ‚„ใพใ : ใ“ใฎ ใ‹ใƒผใฉ ใ‚‚ ใฉใ†ใžใ€‚

Yamada: Kartu ini juga, silakan.

ใ‚ตใƒณใƒˆใ‚น: ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ตใƒณใƒˆใ‚น: ใ‚ใ€ใใ† ใงใ™ ใ‹ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

Santos: Ah, begitu ya. Terima kasih.

๐Ÿ“– Syntax Rule

# 1. Kore, Sore, Are

Kore (ini) digunakan untuk benda dekat pembicara. Sore (itu) untuk benda dekat lawan bicara. Are (itu jauh) untuk benda yang jauh dari keduanya.

# 2. Kono, Sono, Ano

Berbeda dengan Kore/Sore/Are yang berdiri sendiri sebagai kata ganti benda, Kono/Sono/Ano HARUS diikuti oleh kata benda (contoh: Kono hon = Buku ini).

# 3. Partikel ใฎ (no) - Kepemilikan

Partikel 'no' menghubungkan dua kata benda. Noun 1 ใฎ Noun 2 berarti Noun 2 adalah milik/bagian dari Noun 1. Contoh: Watashi no kagi (Kunci saya).