🎯 1. Tujuan Belajar (Can-Do Objectives)
Pada bab ini, kita akan belajar skill penting berikut untuk mencapai target kemampuan:
• Dapat menentukan batasan atau jangka waktu tertentu saat melakukan rutinitas.
📖 2. Target Kosakata
Metode belajar praktis: Kanji (Hiragana - Romaji) : Arti Bahasa Indonesia kontekstual.
単語 Kosakata (Vocab)
火曜
学期
日曜
日付
間
制限
範囲
通学
秒
休暇
📖 3. Tata Bahasa & Penjelasan
～ぶり(に)
Setelah sekian lama tidak... / Untuk pertama kalinya dalam (jangka waktu)
Contoh Kalimat (Examples)
Sannen buri ni Nihon e ryokou ni ikimasu.
Saya pergi berwisata ke Jepang setelah tiga tahun tidak ke sana.
Kare to au no wa hisashiburi da.
Sudah lama saya tidak bertemu dengannya.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Tata bahasa ini digunakan untuk menyatakan suatu aktivitas dilakukan kembali setelah sekian lama tidak dilakukan.
- Diikuti oleh kata benda yang menunjukkan jangka waktu (hari, bulan, tahun).
- Mengandung nuansa rasa senang atau heran karena waktu yang berlalu cukup lama.
- Bentuk "久しぶり" (hisashiburi) adalah bentuk idiomatis yang sangat umum digunakan.
| Bentuk | Contoh | Arti |
|---|---|---|
| ～ぶりに + KK | ３年ぶりに会う | Bertemu setelah 3 tahun |
| ～ぶりだ (Akhir Kalimat) | ５年ぶりだ | Pertama kali dalam 5 tahun |
～際(に)
Saat / Ketika / Pada saat (formal)
Contoh Kalimat (Examples)
Oori no sai wa ashimoto ni gochuui kudasai.
Harap perhatikan langkah Anda saat turun.
Pasupooto o funshitsu shita sai wa, sugu ni taishikan ni renraku shite kudasai.
Saat kehilangan paspor, segera hubungi kedutaan besar.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Tata bahasa ini digunakan untuk menyatakan waktu atau momen ketika melakukan sesuatu, mirip dengan "toki" tetapi dalam nuansa yang jauh lebih formal dan kaku. Biasanya digunakan dalam pengumuman publik, instruksi tertulis, atau situasi bisnis.
- Sering diikuti oleh petunjuk, instruksi, atau larangan.
- Lebih formal daripada とき (toki).
- Hanya digunakan untuk kejadian yang penting atau formal, bukan aktivitas sehari-hari yang sepele.
| Bentuk | Contoh | Arti |
|---|---|---|
| KK Kamus + 際 | 利用する際 | Saat menggunakan |
| KB + の + 際 | 非常の際 | Saat darurat |
～うちに
Selagi / mumpung / sebelum (keadaan berubah)
Contoh Kalimat (Examples)
Wakai uchi ni, iroiro na kuni o ryokou shitai desu.
Selagi masih muda, saya ingin bepergian ke berbagai negara.
Ame ga furanai uchi ni, kaimono ni ikimashou.
Selagi hujan belum turun, mari pergi berbelanja.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Menyatakan tindakan yang harus dilakukan selagi situasi saat ini belum berubah. Jika situasi berubah, tindakan tersebut akan sulit dilakukan.
- Digunakan untuk menunjukkan batasan waktu yang tidak pasti.
- Sering dipasangkan dengan kata sifat atau bentuk negatif (selagi belum).
- Nuansanya adalah memanfaatkan kesempatan yang ada sekarang.
| Bentuk | Contoh | Arti |
|---|---|---|
| Kata Kerja | 忘れないうちに | Selagi belum lupa |
| Kata Sifat-i | 温いうちに | Selagi hangat |
| Kata Sifat-na | 元気なうちに | Selagi sehat |
| Kata Benda | 独身のうちに | Selagi lajang |
から〜にかけて
Dari... sampai/hingga... (menunjukkan rentang waktu atau ruang yang tidak pasti batasnya)
Contoh Kalimat (Examples)
Ashita wa asa kara yuugata ni kakete ame ga furu deshou.
Besok diperkirakan akan turun hujan dari pagi hingga sore hari.
Kantou chihou kara touhoku chihou ni kakete jishin ga atta.
Terjadi gempa bumi dari wilayah Kanto hingga wilayah Tohoku.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Tata bahasa ini digunakan untuk menunjukkan rentang waktu atau ruang secara perkiraan, di mana batas awal dan akhirnya tidak begitu jelas atau kaku.
- Berbeda dengan "kara... made" yang batasnya jelas, pola ini memiliki batas yang lebih kabur atau meluas.
- Dapat digunakan untuk rentang waktu (jam, musim, bulan) maupun wilayah geografis.
| Pola | Nuansa Batas |
|---|---|
| から〜まで (kara... made) | Jelas dan pasti |
| から〜にかけて (kara... ni kakete) | Kabur dan meluas |
🖌️ 4. Daftar Kanji Dasar (Bab 2)
Ingin mahir menulis aksara Jepang? Pelajari detail urutan goresan (stroke order), cara baca Onyomi dan Kunyomi, serta contoh kosakata praktis di modul Kanji khusus NihongoRoute.
漢字 Kanji Pelajaran
⛩️ 5. Catatan Budaya
Catatan Nuansa: Batasan dan Rentang Waktu
から~にかけて menyatakan rentang waktu dengan batasan yang samar/tidak pasti. ~うちに menekankan batas waktu sebelum situasi berubah secara alami.
💬 6. Praktik Membaca Nyata (Dialog)
Takahashi: Suzuki-san, bagaimana persiapan untuk rapat hari Kamis? Suzuki: Ah, buku riset yang kita sepakati untuk dibaca setelah liburan, rencananya akan saya baca dari hari Selasa sampai Rabu. Takahashi: Begitu ya. Saya berencana membaca sekitar setengahnya sebelum tanggal berganti. Saya akan mencicilnya di sela-sela waktu kerja. Suzuki: Waktu itu terbatas. Bacalah dengan fokus pada ruang lingkup yang diperlukan selagi masih dalam jam kerja. Takahashi: Baik. Saat membaca, saya akan menetapkan batasan waktu dan berlatih membaca satu halaman dalam beberapa puluh detik. Suzuki: Pastikan tidak ada bagian yang belum selesai sebelum akhir pekan, selesaikan dalam jangka waktu ini. Saya menantikan untuk melihat konsentrasimu lagi setelah tiga hari.