🎯 1. Tujuan Belajar (Can-Do Objectives)
Pada bab ini, kita akan belajar skill penting berikut untuk mencapai target kemampuan:
• Dapat mengeluhkan kondisi kerja yang merepotkan atau mendaftar berbagai masalah yang terjadi berturut-turut.
📖 2. Target Kosakata
Metode belajar praktis: Kanji (Hiragana - Romaji) : Arti Bahasa Indonesia kontekstual.
単語 Kosakata (Vocab)
嫌がる
重なる
屑
散らかす
重たい
煙い
ぶつぶつ
詰まる
空っぽ
湿る
📖 3. Tata Bahasa & Penjelasan
ものがある
Terasa ada sesuatu yang... / Ada hal yang membuat terasa...
Contoh Kalimat (Examples)
Kare no utagoe ni wa, hito no kokoro o ugokasu mono ga aru.
Di dalam suara nyanyiannya, ada sesuatu yang menggerakkan hati orang.
Saikin no wakamono no kokobazukai ni wa, rikaishigatai mono ga aru.
Bahasa yang digunakan anak muda zaman sekarang terasa sulit untuk dipahami.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Digunakan untuk mengekspresikan perasaan atau kesan subjektif yang mendalam terhadap suatu keadaan.
- Menyatakan penilaian secara tidak langsung agar terdengar lebih halus dan puitis.
- Sering dipasangkan dengan kata sifat yang menunjukkan emosi seperti
悲しい(sedih) atau寂しい(sepi). - Menunjukkan bahwa subjek memiliki karakteristik kuat yang memicu perasaan tersebut.
| Jenis Kata | Contoh | Arti |
|---|---|---|
| Kata Sifat-i | 寂しいものがある | Terasa ada kesepian |
| Kata Kerja | 心を打つものがある | Ada sesuatu yang menyentuh hati |
～中を
Di tengah-tengah... / Dalam keadaan...
Contoh Kalimat (Examples)
Oisogashii naka o okoshiitadaki, arigatou gozaimasu.
Terima kasih banyak telah bersedia datang di tengah kesibukan Anda.
Ame ga futteiru naka o, kare wa kasa mo sasazu ni hashitte itta.
Di tengah hujan yang turun, dia berlari pergi tanpa memakai payung.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Digunakan untuk menunjukkan suatu tindakan yang dilakukan di tengah-tengah situasi atau kondisi tertentu (biasanya kondisi yang menyulitkan atau sibuk).
- Sering digunakan dalam ungkapan formal untuk menyampaikan rasa terima kasih atau maaf atas kesediaan orang lain.
- Kata kerja setelah "中を" biasanya berupa kata kerja perpindahan atau gerakan (seperti pergi, datang, berjalan).
| Contoh Frasa | Nuansa Penggunaan | Arti |
|---|---|---|
| お忙しい中を (Oisogashii naka o) | Sangat sopan / Formal | Di tengah kesibukan |
| 雨の中を (Ame no naka o) | Deskriptif / Umum | Di tengah hujan |
～まくる
Melakukan sesuatu secara terus-menerus / membabi buta
Contoh Kalimat (Examples)
Sutoresu ga tamatte ita node kinou wa karaoke de utaimakutta.
Karena stres menumpuk, kemarin saya bernyanyi terus-menerus di karaoke.
Shiken no mae ni mondaishuu o tokimakutta.
Sebelum ujian, saya mengerjakan kumpulan soal terus-menerus.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Tata bahasa ini digunakan untuk menyatakan suatu tindakan aktif yang dilakukan secara intensif, berulang-ulang, dan dengan frekuensi yang sangat tinggi.
- Merupakan ungkapan kasual (ragam lisan/slang) yang memberikan penekanan pada semangat atau keagresifan pelaku.
- Sering digunakan untuk mengekspresikan pelepasan emosi atau aktivitas yang dilakukan secara gila-gilaan.
| Bentuk | Nuansa | Contoh |
|---|---|---|
| ～まくる | Melakukan dengan intensitas tinggi / membabi buta (kasual) | 買いまくる (Belanja gila-gilaan) |
| ～続ける | Melakukan terus-menerus secara konsisten | 買い続ける (Terus membeli) |
～だの～だの
Mengeluh tentang... dan...
Contoh Kalimat (Examples)
Kare wa kyuuryou ga yasui dano yasumi ga sukunai dano to, itsumo monku bakari itte iru.
Dia selalu saja mengeluh tentang gajinya yang murah, liburnya yang sedikit, dan hal-hal lainnya.
Kaze o hita dano atama ga itai dano to itte, kare wa shigoto o yasunda.
Dengan alasan masuk angin lah, sakit kepala lah, dia meliburkan diri dari pekerjaan.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Digunakan untuk menyebutkan beberapa contoh tindakan, keadaan, atau alasan secara berurutan, biasanya dengan nada mengeluh atau tidak puas.
- Mengandung nuansa ketidakpuasan, kritik, atau kejengkelan dari pihak pembicara terhadap hal-hal yang disebutkan.
- Sering diikuti oleh kata kerja seperti "iu" (mengatakan) atau "monku o iu" (mengeluh).
| Kelas Kata | Bentuk | Contoh |
|---|---|---|
| Kata Kerja | KK Biasa + だの | 行くだの行かないだの |
| Kata Sifat-i | KS-i + だの | 暑いだの寒いだの |
| Kata Benda | KB + だの | 雨だの風だの |
～やら～やら
Dan lain-lain (menyebutkan contoh yang membingungkan atau merepotkan)
Contoh Kalimat (Examples)
Kongetsu wa tesuto yara repooto yara de, totemo isogashii.
Bulan ini sangat sibuk karena ujian, laporan, dan hal lainnya.
Saifu o otosu yara ame ni furareru yara de, saiaku na ichinichi datta.
Dompet hilang, kehujanan, dan kesialan lainnya membuat hari ini menjadi hari terburuk.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Tata bahasa ini digunakan untuk menyebutkan beberapa contoh perwakilan dari banyak hal dalam situasi yang kacau, sibuk, atau membingungkan.
- Mengandung nuansa bahwa pembicara merasa kewalahan oleh banyaknya hal yang terjadi.
- Contoh yang disebutkan biasanya memiliki sifat sejenis (misalnya sama-sama merepotkan atau membuat pusing).
- Dapat digunakan untuk kata benda, kata kerja bentuk kamus, maupun kata sifat.
| Kelas Kata | Contoh Bentuk |
|---|---|
| Kata Benda | 仕事やら勉強やら (Pekerjaan, belajar, dll.) |
| Kata Kerja | 泣くやら笑うやら (Menangis, tertawa, dll.) |
🖌️ 4. Daftar Kanji Dasar (Bab 27)
Ingin mahir menulis aksara Jepang? Pelajari detail urutan goresan (stroke order), cara baca Onyomi dan Kunyomi, serta contoh kosakata praktis di modul Kanji khusus NihongoRoute.
漢字 Kanji Pelajaran
⛩️ 5. Catatan Budaya
Catatan Nuansa: ～だの～だの vs ～やら～やら
～だの～だの digunakan untuk mengeluhkan beberapa hal spesifik dengan nada jengkel atau tidak puas. Sebaliknya, ～やら～やら digunakan untuk mendaftar contoh hal-hal yang merepotkan atau membingungkan pembicara secara lebih netral atau objektif tanpa harus mengekspresikan kekesalan personal yang mendalam.
💬 6. Praktik Membaca Nyata (Dialog)
Takahashi: Suzuki-san, terima kasih atas kerja kerasnya. Pembayaran pajak sudah selesai, tetapi masalah yang bertumpuk di lapangan benar-benar menyulitkan. Suzuki: Begitu ya. Padahal kamu sudah bergerak di tengah cuaca yang panas dan lembap ini, tapi masih ada masalah juga? Takahashi: Ya. Di dalam kantor, dokumen, peralatan, dan barang-barang lainnya berserakan, sampai tidak ada tempat untuk melangkah. Ditambah lagi, staf lain terus bergumam mengeluh seperti 'badan terasa berat'-lah, 'agak flu'-lah, dan enggan melakukan pekerjaan. Suzuki: Wah, repot juga ya. Daripada terus-menerus mengeluh, bagaimana kalau membersihkannya sedikit? Saluran pembuangan air juga tersumbat, dan ruangannya lembap, kan? Takahashi: Tepat sekali. Tampaknya semua orang juga bingung bagaimana cara mulai menyapunya, sehingga pekerjaan tidak maju-maju.