🎯 1. Tujuan Belajar (Can-Do Objectives)
Pada bab ini, kita akan belajar skill penting berikut untuk mencapai target kemampuan:
• Dapat mengumumkan batas waktu akhir kontrak kerja atau menyatakan tekad kuat demi mencapai impian besar.
📖 2. Target Kosakata
Metode belajar praktis: Kanji (Hiragana - Romaji) : Arti Bahasa Indonesia kontekstual.
単語 Kosakata (Vocab)
調印
一筋
叶える
月日
志望
創造
納入
日取り
締め切り
暦
📖 3. Tata Bahasa & Penjelasan
～んがため(に)
Demi / Untuk (tujuan dengan tekad kuat)
Contoh Kalimat (Examples)
Yume o jitsugen sen ga tame, kare wa chuuya o towazu hataraki tsuzuke ta.
Demi mewujudkan impiannya, dia terus bekerja tanpa mengenal siang dan malam.
Ikinokoran ga tame ni, doubutsutachi wa hisshi ni tatakau.
Demi bertahan hidup, hewan-hewan bertarung dengan sekuat tenaga.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Digunakan untuk menyatakan tujuan utama atau tekad yang sangat kuat untuk mencapai sesuatu. Ini adalah ekspresi tertulis yang sangat formal dan kaku.
- Berasal dari tata bahasa klasik Jepang.
- Kata kerja suru berubah menjadi sen ga tame (せんがため).
- Biasanya digunakan untuk tujuan hidup yang besar, bukan untuk aktivitas sehari-hari yang ringan.
| Bentuk | Contoh Kata Kerja | Perubahan | Arti |
|---|---|---|---|
| Golongan 1 | 勝つ (katsu) | 勝たんがため | Demi menang |
| Golongan 2 | 生きる (ikiru) | 生きんがため | Demi hidup |
| Golongan 3 | する (suru) | せんがため | Demi melakukan |
～をもって
Dengan / Menggunakan / Per tanggal (waktu)
Contoh Kalimat (Examples)
Honjitsu no eigyou wa gogo hachiji o motte shuuryou itashimasu.
Operasional hari ini akan berakhir pada pukul 8 malam.
Shomen o motte kekka o gorenraku itashimasu.
Kami akan memberitahukan hasilnya melalui surat tertulis.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Tata bahasa formal yang digunakan untuk menunjukkan batas waktu resmi atau sarana/cara melakukan sesuatu.
- Memiliki dua fungsi utama: menyatakan batas waktu (mulai/selesai) dan menyatakan sarana atau metode.
- Sangat formal, sering digunakan dalam pengumuman resmi, pidato, atau dokumen bisnis.
- Setara dengan partikel "で" atau "によって" dalam percakapan sehari-hari.
| Fungsi | Contoh | Arti |
|---|---|---|
| Batas Waktu | 本日をもって | Per hari ini / Mulai hari ini |
| Sarana / Cara | 書面をもって | Melalui dokumen tertulis |
～を限りに
Terakhir kali..., batas akhir...
Contoh Kalimat (Examples)
Kyou o kagiri ni, kono mise o heiten suru koto ni narimashita.
Mulai hari ini (sebagai batas akhir), toko ini diputuskan untuk tutup.
Kare wa koe o kagiri ni tasuke o motometa.
Dia berteriak sekuat tenaga meminta bantuan.
Catatan Tambahan & Tabel Penjelasan
Tata bahasa ini memiliki dua fungsi utama: menentukan batas waktu terakhir suatu kegiatan, atau menunjukkan batas maksimal dari kemampuan/suara.
- Ketika digunakan dengan waktu (seperti kyou, kondai), artinya adalah "mulai saat ini tidak akan dilakukan lagi".
- Ketika digunakan dengan kata seperti koe (suara) atau chikara (kekuatan), artinya adalah "sekuat-kuatnya" atau "seluruh kemampuan".
- Merupakan ungkapan formal dan sering digunakan dalam pengumuman resmi atau karya sastra.
| Bentuk | Contoh Penggunaan | Arti |
|---|---|---|
| KB (Waktu) + を限りに | 今日を限りに | Terakhir hari ini |
| KB (Kemampuan) + を限りに | 声を限りに | Sekuat suara / Sekeras-kerasnya |
🖌️ 4. Daftar Kanji Dasar (Bab 43)
Ingin mahir menulis aksara Jepang? Pelajari detail urutan goresan (stroke order), cara baca Onyomi dan Kunyomi, serta contoh kosakata praktis di modul Kanji khusus NihongoRoute.
漢字 Kanji Pelajaran
⛩️ 5. Catatan Budaya
Catatan Tata Bahasa N1: Batas Waktu dan Tekad
1. 「～をもって」 menyatakan sarana utama atau peresmian titik waktu mulai/berakhirnya suatu urusan formal. Contoh: 本日をもって (per hari ini). 2. 「～を限りに」 menekankan batas waktu akhir yang emosional atau keputusan untuk menghentikan suatu kebiasaan/tugas. Contoh: 今回を限りに (terakhir untuk kali ini). 3. 「～んがため」 menyatakan tujuan besar yang dikejar dengan tekad bulat dan perjuangan keras, menggunakan bentuk Klasik (Negatif tanpa ない + んがため, Exception: する -> せんがため). Contoh: 叶えんがため (demi mewujudkannya).
💬 6. Praktik Membaca Nyata (Dialog)
Suzuki: Kobayashi-san, penandatanganan kontrak proyek ini telah selesai dengan lancar. Per hari ini, fase pertama kerja sama kita telah mencapai babak akhir. Kobayashi: Ya. Meskipun banyak waktu telah berlalu, kita berhasil mencapai tenggat waktu sesuai jadwal ini. Rasanya seperti kalender baru sedang dimulai. Hayashi: Benar. Demi mewujudkan impian saya, selama ini saya fokus sepenuhnya pada pengembangan. Saya siap mengerahkan seluruh kemampuan untuk menciptakan nilai baru. Suzuki: Saya pun memutuskan untuk mundur dari operasional lapangan setelah proyek kali ini berakhir. Saya akan berkonsentrasi pada pengembangan bisnis baru yang saya impikan. Kobayashi: Saya bisa merasakan tekad dan keinginan kuat dari kalian berdua. Bisa dikatakan tirai era baru telah dibuka hari ini. Hayashi: Ya. Mari kita melangkah maju agar bisa memberikan hasil terbaik sebelum batas waktu pengiriman.