🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
yatou
mempekerjakan, menyewa, menerima, menyewa (mobil, perahu, dll.), menyewa
"Ingat 'YA, TOU (tahu)'. Bayangkan bos bilang: 'YA, aku TAHU kamu hebat, makanya kamu aku PEKERJAKAN!'"
Kamu bisa pakai kata ini saat mempekerjakan karyawan atau menyewa jasa orang. Gunakan partikel を (o) untuk menandai orang yang dipekerjakan atau disewa.
会社は新しいスタッフを雇いました。
kaisha wa atarashii sutaffu o yatoimashita.Perusahaan mempekerjakan staf baru.
私たちは通訳を雇う必要があります。
watashitachi wa tsuuyaku o yatou hitsuyou ga arimasu.Kita perlu menyewa penerjemah.
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Kami sedang mengalami penurunan ekonomi, hidup pas-pasan, jadi kami jelas tidak memiliki cukup dana untuk mempekerjakan pekerja paruh waktu.
彼を雇うときは、彼が若いのだということを酌量してやらねばならない。
Saat Anda mempekerjakannya, Anda harus mempertimbangkan usianya yang masih muda.
今日ではお手伝いさんを雇う余裕のある人は少ない。
Saat ini hanya sedikit orang yang mampu mempekerjakan seorang pembantu rumah tangga.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.