Menginisialisasi NihongoRoute
kanazuchi
palu, perenang yang tidak becus, orang yang tidak bisa berenang, seseorang yang tenggelam seperti batu
"KANA bawa PALU besi, lalu tenggelam TUJUH (zuchi) meter karena tidak bisa berenang."
Kata ini berarti palu besi atau orang tidak bisa berenang. Kamu bisa pakai untuk sebut alat pertukangan atau sindir diri sendiri yang langsung tenggelam di air.
私は金槌なので、プールに入りたくない。
Watashi wa kanazuchi nanode, pūru ni hairitakunai.Aku payah berenang, jadi tidak mau masuk kolam renang.
釘を打つために金槌を使う。
Kugi o utsu tame ni kanazuchi o tsukau.Menggunakan palu untuk memukul paku.
彼は過って親指を金槌で打ち付けた。
Dia tanpa sengaja memukul ibu jarinya dengan palu.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.