Menginisialisasi NihongoRoute
unchin
(tarif) penumpang, tarif angkutan barang, biaya pengiriman
"Bayangkan kirim paket berisi cincin, untung (un) unchin (ongkos kirim)-nya gratis."
Kata ini dipakai untuk menyebut tarif naik transportasi umum atau ongkos kirim barang. Kamu bisa pakai partikel が (ga) atau を (o) saat menggabungkannya dengan kata kerja seperti membayar atau naik.
バスの運賃はいくらですか。
basu no unchin wa ikura desu ka.Berapa tarif busnya?
電車の運賃が値上げされた。
densha no unchin ga neage sareta.Tarif kereta api sudah dinaikkan.
海外への航空運賃は燃料のコストとともに上昇した。
Biaya penerbangan ke luar negeri telah meningkat seiring dengan kenaikan harga bahan bakar.
運賃は片道1ドルです。
Ongkosnya satu dolar untuk sekali jalan.
ある航空会社が運賃値下げ計画を発表すると、他社もすぐに追従した。
Begitu satu maskapai mengumumkan rencana pengurangan tarif penerbangan, perusahaan-perusahaan lain pun ikut mengikuti.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.