Menginisialisasi NihongoRoute
tsuuchi
pemberitahuan, notifikasi, laporan, pengumuman, pemberitahuan (pada ponsel pintar, PC, dll.)
"Ingat kata **TUU**lis **CHI**t-chat (**tsuuchi**) waktu dapat *notifikasi* baru di HP."
Kata ini sering dipakai buat notifikasi HP atau pengumuman resmi. Biasa diikuti partikel が (ga) untuk 'notifikasi datang' atau を (o) untuk 'mengatur/mematikan notifikasi'.
スマホに通知が来ました。
sumaho ni tsuuchi ga kimashita.Ada notifikasi masuk di HP.
通知をオフにしてください。
tsuuchi o ofu ni shite kudasai.Tolong matikan notifikasinya.
非通知は恐いから出ない方がいいよ。
Panggilan dari nomor yang disembunyikan itu menakutkan, sebaiknya jangan dijawab.
自慢じゃないが僕は通知表の家庭科で３以上を取ったことがない。１０段階評価で。
Saya tidak ingin menyombongkan diri, tetapi nilai rapor saya untuk mata pelajaran tata boga tidak pernah lebih baik dari 3. Dari skala 10, tepatnya.
労働者は事前通知なしに解雇されることはない。
Tidak ada pekerja yang dapat diberhentikan tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.