🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
kiritsu
ketertiban, ketaatan, disiplin, aturan, hukum, peraturan
"Ingat 'kiri' dan 'tsu'. Di sekolah yang punya 'kiritsu' (disiplin) ketat, siswa kidal dipaksa menulis pakai tangan 'kiri'."
Kata ini dipakai untuk disiplin organisasi atau diri sendiri. Sering disandingkan dengan kata kerja 'mamoru' (mematuhi) atau diubah jadi kata sifat 'kiritsutadashii' (tertib/disiplin).
学校の規律を守らなければならない。
gakkou no kiritsu wo mamoranakereba naranai.Kita harus mematuhi kedisiplinan sekolah.
彼は規律正しい生活を送っている。
kare wa kiritsutadashii seikatsu wo okutte iru.Dia menjalani hidup yang teratur dan disiplin.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
Sebagian murid merasa kesulitan untuk mengikuti aturan.
この学校は規律がやや緩やかだ。
Disiplin di sekolah ini terbilang agak lunak.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.