🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
mogaku
berjuang, menggeliat, meronta-ronta, bergerak-gerak, bertindak panik, melakukan upaya putus asa
"Bayangkan kamu berdoa 'moga-ku' (mogaku) selamat saat sedang meronta-ronta di dalam air."
Kata ini dipakai saat kamu berjuang secara fisik (seperti meronta di air) atau berjuang mental menghadapi kesulitan hidup. Sering berpasangan dengan partikel 'to' untuk menunjukkan usaha lepas dari situasi sulit.
水の中で必死にもがく。
mizu no naka de hisshi ni mogaku.Berjuang setengah mati di dalam air.
苦境から抜け出そうともがいている。
kukyou kara nukedasou to mogaite iru.Sedang berjuang keras untuk keluar dari situasi sulit.
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.