🌀
Menginisialisasi NihongoRoute
hanayaka
cerah dan indah, cantik, mencolok, cemerlang, megah, riang, penuh warna, berbunga-bunga, makmur, berkembang, sejahtera
"Ingat 'Hana' (bunga) + 'yaka' (yakin). Bunga yang mekar diyakini pasti terlihat 'hanayaka' (indah/mencolok)."
Kata sifat-na ini dipakai untuk menggambarkan suasana atau penampilan yang mewah, ramai, dan menarik perhatian. Biasanya berpasangan langsung dengan kata benda menggunakan partikel な.
彼女のドレスはとても華やかだ。
Kanojo no doresu wa totemo hanayaka da.Gaun perempuan itu sangat indah dan mencolok.
都会の夜は華やかですね。
Tokai no yoru wa hanayaka desu ne.Kehidupan malam di kota besar sangat gemerlap ya.
ショービジネスというのは本当に華やかだ。
Dunia hiburan memang sangat glamor.
アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Upacara penghargaan Oscar adalah perhelatan terbesar Hollywood.
「ついお宅のバラに見とれてしまってまして。本当に華やかですこと」「まあ、お上手ねえ。それはどうも」
"Saya tadi sedang mengagumi mawar Anda. Mawar-mawar itu benar-benar cantik." "Oh, saya tersanjung. Terima kasih."
Tidak ada referensi tambahan untuk kata ini.